गोधूलि (लूब्रिकान)

प्रातःकालीन या सांयकालीन गोधूलि (twilight)। एक संभावित व्युत्पत्तिपरक मूल लैटिन शब्द lubricus है, जिसका अनुवाद फिसलनदार (slippery) के रूप में किया जा सकता है। इस मामले में, यह दिन के उस समय की क्षणभंगुर प्रकृति को व्यक्त करता है, जो हमारी उंगलियों से जल्दी फिसल जाता है (लाक्षणिक रूप से कहें तो, बेशक)। शब्द lúgubre (उदास/gloomy) के साथ एक संबंध को भी खारिज नहीं किया जा सकता, यह देखते हुए कि दिन और रात के बीच के संक्रमण की विशेषता बताने वाला अंधकारमय और उदास वातावरण है। एक तीसरी संभावना यह है कि यह लैटिन शब्दों lupus (भेड़िया) और canis (कुत्ता) से उत्पन्न हुआ है, क्योंकि उस धुंधले प्रकाश के दौरान कुत्ते भौंकते हैं और भेड़िये गरजते (howl) हैं। चरवाहों के लिए भी एक को दूसरे से स्पष्ट रूप से पहचानने के लिए पर्याप्त प्रकाश नहीं होता।