গোধূলি (লুব্রিকান)

সকাল বা সন্ধ্যার গোধূলি। একটি সম্ভাব্য ব্যুৎপত্তিগত উৎস হলো ল্যাটিন শব্দ lubricus, যাকে পিচ্ছিল বলে অনুবাদ করা যায়। এক্ষেত্রে, এটি দিনের সেই সময়টির ক্ষণস্থায়ী প্রকৃতি বোঝায়, যা দ্রুত আমাদের হাত থেকে পিছলে যায় (অবশ্যই রূপকভাবে)। lúgubre (বিষণ্ণ) শব্দটির সাথেও একটি সংযোগ উড়িয়ে দেওয়া যায় না, দিন ও রাতের মধ্যকার সন্ধিক্ষণের বৈশিষ্ট্যযুক্ত অন্ধকার ও বিষণ্ণ পরিবেশের কারণে। তৃতীয় একটি সম্ভাবনা হলো এটি ল্যাটিন শব্দ lupus (নেকড়ে) ও canis (কুকুর) থেকে উদ্ভূত, যেহেতু সেই ম্লান আলোর সময় কুকুর ঘেউ ঘেউ করে এবং নেকড়ে চিৎকার করে। এমনকি রাখালদের পক্ষে দুটির মধ্যে স্পষ্ট পার্থক্য করার মতো যথেষ্ট আলোও থাকে না।