Opšta politika privatnosti kompanije Meteored
Odricanje odgovornosti: Ovaj dokument je preveden pomoću automatizovanih sistema radi vaše udobnosti. U slučaju bilo kakvog odstupanja, dvosmislenosti ili sukoba u tumačenju, originalna verzija na engleskom jeziku dostupna na www.meteored.com ima prednost i predstavlja jedinu pravno obavezujuću verziju.
ALPRED S.L., u daljem tekstu „kompanija“ ili „Meteored“, može prikupljati i obrađivati podatke korisnika veb-sajta/aplikacije i drugih zainteresovanih strana, dobijene putem različitih sredstava kao što su:
- Veb-formulari i kontrolna tabla (uključujući Meteored Business i panele zajednice).
- E-pošta.
- Telefonski kontakt.
- Softverske aplikacije (Aplikacije).
- Drugi servisi i/ili korporativni veb-sajtovi/aplikacije koji se povezuju sa ovom politikom.
Obrada podataka prikupljenih putem ovih izvora vršiće se u skladu sa odredbama Evropske opšte uredbe o zaštiti podataka 2016/679 (GDPR), španskog Organskog zakona 3/2018 o zaštiti ličnih podataka i garanciji digitalnih prava (LOPDGDD) i drugih važećih propisa.
U cilju predstavljanja politike privatnosti kompanije, navedeni su sledeći odeljci:
1. Ko je rukovalac podacima?
| Polje | Informacije |
|---|---|
| Identitet | ALPRED S.L. |
| PIB/Poreski ID | B73088700 |
| Adresa | C/ MAYOR 46, 30893 ALMENDRICOS (MURCIA) ŠPANIJA |
| Telefon | +34 968 485 304 |
| E-pošta | [email protected] |
2. U koju svrhu obrađujemo vaše lične podatke?
Uglavnom za normalno upravljanje uslugama i aktivnostima kompanije. Ove svrhe će zavisiti od vrste odnosa sa kompanijom (korisnik, klijent, zaposleni, partner, saradnik, dobavljač):
- Interna administracija.
- Ekonomsko, finansijsko i računovodstveno upravljanje.
- Upravljanje ljudskim resursima.
- Upravljanje uslugama.
- Komercijalno upravljanje i promocija, uključujući brigu o korisnicima i podršku, informativne komunikacije i biltene.
- Upravljanje komunikacijama (veb-sajt/aplikacija, društvene mreže, ostalo).
- Analitika.
Ako je razlog za kontaktiranje kompanije i slanje informacija o sebi u svrhe traženja posla (slanje biografija, itd.), dostavljeni podaci će se obrađivati radi procene vaše moguće kandidature za ponude za posao u kompaniji. Ako su dostavljeni podaci od interesa za kompaniju, sa njima će se kreirati profil, koji će se čuvati u arhivi za upravljanje ljudskim resursima jednu godinu.
- Korisnik: lice ili kompanija koja koristi usluge. (Svrhe 2, 4, 5, 6, 7)
- Klijent: lice ili kompanija koja ugovara uslugu. (Svrhe 2, 4, 5, 6)
- Zaposleni: lice koje ima radni odnos sa kompanijom Alpred. (Svrhe 1, 2, 3)
- Partner: kompanija sa kojom Alpred radi, bilo da je dobavljač ili ne, i sa kojom deli poslovne strategije. (Svrhe 2, 4, 7)
- Saradnik: lice koje ima neradni, komercijalni radni odnos sa kompanijom Alpred. (Svrhe 1, 2, 3)
- Dobavljač: kompanija sa kojom Alpred radi i koja nudi alate ili usluge. (Svrhe 2, 4, 7)
3. Koju vrstu podataka obrađujemo?
Preliminarna razmatranja (maloletnici i autentifikacija trećih strana):
- Podaci maloletnika: Naše usluge nisu namenjene deci mlađoj od 14 godina (ili ekvivalentnog minimalnog uzrasta u relevantnoj jurisdikciji). Svesno ne prikupljamo lične podatke od maloletnika bez proverljive saglasnosti njihovih roditelja ili staratelja. Ako otkrijemo da smo prikupili podatke od maloletnika bez takve saglasnosti, odmah ćemo ih obrisati.
- Registracija preko trećih strana (Single Sign-On): Ako odlučite da se registrujete ili prijavite na naše veb-sajtove ili aplikacije, kao i na users.meteored.com ili dashboard.meteored.com koristeći naloge trećih strana (kao što su Google ili Apple), primićemo vaše osnovne informacije o profilu (kao što su ime i adresa e-pošte) od ovih provajdera radi kreiranja i autentifikacije vašeg naloga.
A. Opšte informacije i informacije o korisnicima (veb-sajt/aplikacija):
Informacije koje vi pružate:
- Slanje e-poruke ili popunjavanje obrasca za upit radi dobijanja dodatnih informacija: na primer, mogli biste nam poslati pitanje, a mi bismo koristili vašu adresu e-pošte da odgovorimo.
- Slanje komentara, mišljenja, fotografije ili video snimka: na primer, mogli biste nam poslati fotografiju vremenskog fenomena kojem ste prisustvovali, a mi bismo je mogli objaviti na Uslugama da bi drugi korisnici uživali.
- Izveštavanje o vremenu ili drugim uslovima: na primer, mogli biste nam reći da je u vašem području hladno ili kišovito vreme.
- Interakcija sa interaktivnim oglašavanjem: primamo informacije kao što su upotreba, gledanje ili interakcija. Ostatak informacija generisanih interakcijom kada šaljete pitanja ili tekstove putem interaktivnih oglasa postavljenih na Uslugama ili platformama trećih strana; ove informacije možemo deliti sa našim Partnerima za oglašavanje.
- Personalizacija Usluga: na primer, mogli biste definisati početnu lokaciju, tako da se svaki put kada pokrenete Usluge, automatski prikazuje vreme za tu lokaciju. Preciznija geolokacija zahtevaće vašu saglasnost i na veb-sajtu i u aplikaciji.
- Sve informacije pružene putem kolačića ili sličnih tehnologija kada prihvatite njihovu upotrebu. Ovo se inicijalno upravlja putem CMP-a (Platforma za upravljanje saglasnošću) koja je u skladu sa IAB Spain standardom i može se menjati kad god smatrate da je to potrebno. Ove informacije nam pomažu da razumemo, analiziramo i merimo kako korisnici koriste Usluge; da upravljamo radom Usluga; da nudimo oglase i merimo njihovu efikasnost; da dijagnostikujemo probleme; da prepoznamo posetioce koji se vraćaju; i da vam olakšamo pristup i korišćenje Usluga.
Informacije o lokaciji:
I mi i naši pružaoci usluga, kao i naši Partneri za oglašavanje i Partneri za analitiku, možemo prikupljati informacije o lokaciji putem Usluga, pod uslovom da su kolačići i saglasnost za lokaciju prihvaćeni. Prikupljamo informacije o lokaciji da bismo vam pružili usluge zasnovane na lokaciji (kao što su upozorenja na teške vremenske uslove i druge povezane informacije putem naših mobilnih aplikacija), nudili oglase relevantne za vašu geografsku lokaciju i sprovodili analitiku radi poboljšanja Usluga. Načini na koje prikupljamo informacije o lokaciji, kao i vrsta prikupljenih informacija o lokaciji, zavise od uređaja koji se koriste za pristup Uslugama i njihovih podešavanja. Uvek će zavisiti od saglasnosti koju date u datom trenutku, a koja se kasnije može promeniti. Ako pristupate Uslugama putem veb-sajta/aplikacije, možda ćemo moći da detektujemo vašu opštu lokaciju, što nam omogućava da automatski prikažemo vreme u vašoj geografskoj oblasti. U zavisnosti od tipa i podešavanja vašeg pregledača, može vas obavestiti da veb-sajt/aplikacija želi da zna vašu specifičnu lokaciju i zatražiti vašu dozvolu. Ako to ne dozvolite, ili ako pregledač to ne dozvoljava, prikupljaće se samo opšte informacije o lokaciji, koje se mogu lokalno uskladištiti na uređaju. Iako možda nećemo moći da prikupimo direktne informacije o lokaciji na vašem uređaju, možete ručno uneti lokaciju (kao što su grad, poštanski broj i država). Možete nastaviti da primate relevantan sadržaj za grad koji ste uneli u traku za pretragu ili da taj grad izmenite u bilo kom trenutku. Ako pristupate Uslugama sa svog mobilnog uređaja i date odgovarajuće dozvole ili saglasnosti, možemo, u zavisnosti od vaše aplikacije i operativnog sistema, direktno prikupljati precizne geografske informacije putem GPS-a (domet od 5 metara), informacije mobilne mreže i druge funkcije zasnovane na lokaciji (domet između 100 m i 2 km). U zavisnosti od operativnog sistema mobilnog uređaja, obično primamo geografsku širinu i dužinu mobilnog uređaja, kao i datum, vreme i podatke senzora, kao što je visinomer. Tačnost geografske širine i dužine može značajno varirati i određena je različitim faktorima, uključujući one koje kontroliše uređaj, operativni sistem ili provajder mobilnih usluga. Ako dozvolite bilo kojoj od Meteored mobilnih aplikacija da direktno prikuplja informacije o lokaciji dok mobilne aplikacije rade u pozadini, omogućićete kontinuirano prikupljanje lokacije. Na taj način vam možemo slati upozorenja na teške vremenske uslove za područje u kojem se nalazite. Ove informacije o lokaciji takođe koristimo za sprovođenje analitike i poboljšanje Usluga. Možete onemogućiti direktno prikupljanje lokacije (ili, na nekim operativnim sistemima, kontinuirano direktno prikupljanje lokacije) putem podešavanja vašeg uređaja, izmenom dozvola unutar veb-sajta/aplikacije (Podešavanja) ili brisanjem mobilne aplikacije sa uređaja. Ako onemogućite usluge zasnovane na lokaciji, i dalje možete primati upozorenja za lokacije koje ste prethodno izabrali u Uslugama.
Upozorenja i obaveštenja:
Neke Usluge vam nude mogućnost primanja push obaveštenja za ažuriranja vezana za vreme. Da bismo pružili ove Usluge, možda ćemo morati da prikupimo vašu adresu e-pošte, informacije o uređaju i/ili informacije o mobilnom operateru, pored poštanskog broja ili geografskog područja na koje se upozorenje, ažuriranje ili obaveštenje odnosi. Ako ne želite da nastavite da primate takva obaveštenja, možete ih onemogućiti u podešavanjima vašeg mobilnog uređaja ili u određenoj Usluzi gde ste se registrovali, ili možete obrisati aplikaciju na isti način kao i sa praćenjem lokacije.
Partneri za oglašavanje i druge uključene treće strane:
Možemo dobiti informacije o vama ili vašem korišćenju Usluga putem naših provajdera i drugih trećih strana, kao što su naši provajderi analitike ili oglašivači, ako te treće strane imaju legitiman osnov za deljenje takvih informacija. Možemo kombinovati informacije koje nam pružite i automatski prikupljene informacije sa informacijama iz javnih ili izvora trećih strana. Ako pristupate Uslugama putem društvenih medija i drugih platformi trećih strana, ovlašćujete nas da prikupljamo, skladištimo i koristimo takve informacije i sadržaj u skladu sa ovom Politikom privatnosti. Ako kombinujemo ili povezujemo informacije iz drugih izvora sa ličnim podacima koje prikupljamo putem Usluga, kombinovane informacije će se tretirati identično kao lični podaci, kako je utvrđeno u ovoj Politici privatnosti.
Korisnički panel na našim veb-sajtovima i aplikacijama. Sadržaj generisan od strane korisnika:
Ako se registrujete na našim uslugama zajednice da biste otpremali fotografije, video snimke ili komentare o vremenu, ovaj sadržaj (zajedno sa vašim profilom) biće uskladišten na našim serverima i može biti javno prikazan na našim platformama. Prilikom objavljivanja sadržaja, korisnik u svim slučajevima mora biti vlasnik objavljenog sadržaja, imati autorska prava i prava intelektualne svojine, ili imati saglasnost pogođenih trećih strana, i odgovoran je za sve što objavi. Meteored takođe zadržava pravo da ukloni metapodatke (kao što su EXIF geolokacioni podaci) sa slika iz bezbednosnih razloga.
Spoljne društvene mreže:
Društvene mreže na kojima rukovalac podacima (Alpred - Meteored) ima profil podležu odredbama prethodnog odeljka, a takođe treba navesti sledeće svrhe obrade:
- Za obradu zahteva i upita podnetih rukovaocu podacima.
- Za informisanje o aktivnostima i događajima koje organizuje rukovalac podacima.
- Za informisanje o proizvodima ili uslugama koje nudi rukovalac podacima.
- Za interakciju putem zvaničnih profila.
Korisnik u svakom trenutku može pristupiti pravnim uslovima i politikama privatnosti samih društvenih mreža, kao i konfigurisati svoj profil na njima. Rukovalac podacima može:
- Pristupiti javnim informacijama na profilu.
- Objaviti na profilu korisnika sve informacije koje su već objavljene na društvenoj mreži rukovaoca podacima.
- Slanje ličnih i individualnih poruka putem kanala društvene mreže.
- Objavljivanje ažuriranja statusa sa stranice na profilu korisnika.
Korisnik uvek može kontrolisati svoje veze, brisati sadržaj koji ga više ne zanima i ograničiti sa kim deli svoje veze; da bi to uradio, mora pristupiti svojim podešavanjima privatnosti na samoj društvenoj mreži.
Svaka objava na društvenoj mreži, bilo da je u pitanju tekst, grafika, fotografije, video snimci, itd., izričito je zabranjena. Sadržaj koji vređa ili je verovatno da će uvrediti moral, etiku, dobar ukus ili pristojnost, i/ili koji krši, povređuje ili narušava prava intelektualne ili industrijske svojine, pravo na sliku ili Zakon.
U ovim slučajevima, administrator zadržava pravo da odmah ukloni sadržaj bez prethodnog obaveštenja i može zatražiti trajnu suspenziju naloga korisnika.
Administrator nije odgovoran za sadržaj koji slobodno objavljuje korisnik.
Korisnici treba da budu svesni da će njihove objave biti vidljive drugim korisnicima, i stoga su prvenstveno odgovorni za sopstvenu privatnost.
Slike koje se mogu objaviti na spoljnoj društvenoj mreži neće biti uskladištene u bilo kojoj datoteci od strane administratora, ali će ostati na društvenoj mreži.
B. Obrada podataka u „Meteored Business“ (Kontrolna tabla i API usluge):
Za programere i kompanije koje ugovaraju usluge putem dashboard.meteored.com, primenjuju se posebna pravila:
- Podaci o nalogu i naplati: Prikupljamo vaše ime, korporativnu e-poštu, adresu za naplatu i PIB/Poreski ID da bismo upravljali vašom pretplatom i izdavali pravne fakture.
- Obrada plaćanja (Stripe): Meteored ne obrađuje, ne skladišti niti prenosi pune brojeve vaših kreditnih kartica. Sva plaćanja se bezbedno upravljaju putem našeg ovlašćenog provajdera (Stripe) koristeći tokenizovani sistem. Meteored prima samo potvrdu plaćanja i poslednje četiri cifre kartice.
- Podaci krajnjih korisnika u B2B integracijama (API, Smart Forecasts, vidžeti i drugo): Ako se pretplatite na Meteored API ili druge usluge B2B integracije, tretiramo zahteve isključivo kao bezdržavne upite o vremenu. Meteored ne prikuplja, ne obrađuje niti skladišti lične podatke krajnjih korisnika svojih platformi ili aplikacija. Prenos bilo kakvih ličnih identifikacionih informacija o vašim krajnjim korisnicima na naše B2B usluge je strogo zabranjen.
C. Opšte vrste informacija:
Pored različitih načina dobijanja podataka i vrsta informacija pomenutih, obaveštavamo vas da se druge vrste informacija koje možemo obrađivati u našim sistemima odnose na druge navedene svrhe i normalan razvoj usluga i aktivnosti kompanije, koje, u zavisnosti od vrste lica na koje se podaci odnose (zaposleni i kandidati, korisnici, klijenti, dobavljači, partneri, saradnici), mogu pripadati sledećim kategorijama:
- Identifikacioni podaci.
- Podaci o slici.
- Identifikacioni kodovi ili ključevi.
- Poštanske ili elektronske adrese i drugi kontakt podaci.
- Podaci o ličnim i profesionalnim karakteristikama.
- Akademski i kurikularni podaci.
- Ekonomski, finansijski i podaci o osiguranju.
- Ekonomski i neekonomski podaci o platama i druge informacije vezane za zaposlenje.
- Drugi podaci i informacije neophodni ili implicitni u razvoju aktivnosti i usluga kompanije.
4. Koliko dugo ćemo čuvati vaše podatke?
Lični podaci će se čuvati sve dok se održava odnos sa vama, bilo kao korisnikom ili kao drugom vrstom lica na koje se podaci odnose; sve dok se ne zatraži njihovo brisanje; ili sve dok postoji bilo kakva zakonska odredba ili zahtev za njihovo čuvanje, kao i tokom perioda u kojima mogu nastati odgovornosti.
Kada podaci više nisu neophodni za svrhe za koje su prikupljeni, biće obrisani, obezbeđujući njihovu anonimizaciju i/ili poverljivost.
U slučaju podataka pruženih u svrhe traženja posla, ako nisu od interesa za kompaniju, biće odmah obrisani obezbeđujući njihovu poverljivost, a takvi podaci se mogu čuvati najviše godinu dana u iščekivanju budućih kampanja za zapošljavanje. U svakom slučaju, podaci koji se čuvaju anonimno bez mogućnosti identifikacije lica na koje se podaci odnose mogu se čuvati neograničeno, tretirani kao agregirani ili statistički podaci.
Pravo na zaborav i blokiranje podataka:
Ako zatražite brisanje svog naloga, mi ćemo pristupiti brisanju vašeg profila i pristupa. Međutim, uslovi čuvanja ili anonimizacije zavisiće od usluga koje ste koristili:
- Za klijente sa plaćenim ili uslugama naplate (npr. Meteored Business): U skladu sa španskim komercijalnim i poreskim propisima (Trgovinski zakonik i Opšti poreski zakon), obavezni smo da čuvamo vaše podatke o naplati, plaćanju i istoriji transakcija u periodu do šest (6) godina. Tokom ovog vremena, vaši podaci će ostati propisno blokirani i biće dostupni samo javnim upravama, sudijama ili sudovima. Kada ove zakonske obaveze isteknu, podaci će biti trajno obrisani.
- Za korisnike naših veb-sajtova i aplikacija (Sadržaj generisan od strane korisnika): Ako obrišete svoj korisnički nalog, vaš javni profil više neće biti vidljiv. Međutim, sadržaj koji ste generisali i javno podelili (kao što su fotografije ili komentari o vremenu) može ostati objavljen na našim Uslugama, ali će biti potpuno anonimizovan, nepovezan sa vašim imenom, e-poštom ili bilo kojim drugim ličnim podacima koji vas identifikuju.
5. Koji je pravni osnov za obradu vaših podataka?
Svaka obrada podataka koju sprovodi kompanija biće prethodno zasnovana na jednom ili više od sledećih uslova:
- Lice na koje se podaci odnose dalo je svoju saglasnost za obradu svojih podataka.
- Podaci su neophodni za izvršenje ili sprovođenje ugovora, ili predugovornih uslova, a lice na koje se podaci odnose je strana ugovornica.
- Podaci su neophodni za poštovanje zakonskih ili ugovornih obaveza koje se primenjuju na rukovaoca podacima.
- U skladu sa legitimnim interesom rukovaoca podacima ili treće strane, pod uslovom da se ne narušavaju prava na privatnost lica na koje se podaci odnose.
Tabela korelacije obrade ličnih podataka
Br. | Svrha obrade | Vrsta lica na koje se podaci odnose | Kategorije obrađenih podataka | Osnov legitimnosti |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Interna administracija | Zaposleni, Saradnik | Identifikacioni podaci, podaci o zaposlenju, kontakt podaci | Izvršenje ugovora, zakonska obaveza |
| 2 | Ekonomsko, finansijsko i računovodstveno upravljanje | Korisnik, Klijent, Zaposleni, Partner, Saradnik, Dobavljač | Identifikacioni podaci, finansijski podaci, kontakt podaci | Izvršenje ugovora, zakonska obaveza, legitimni interes |
| 3 | Upravljanje ljudskim resursima | Zaposleni, Saradnik, Kandidat | Identifikacioni podaci, akademski podaci, kurikularni podaci, podaci o zaposlenju | Izvršenje ugovora, saglasnost (kandidati) |
| 4 | Upravljanje uslugama | Korisnik, Klijent, Partner, Dobavljač | Identifikacioni podaci, kontakt podaci, korišćenje usluga, tehnički podaci | Izvršenje ugovora, legitimni interes, saglasnost (kolačići/lokacija) |
| 5 | Komercijalno upravljanje i promocija (pažnja, podrška, bilten, informativne komunikacije) | Korisnik, Klijent | Identifikacioni podaci, kontakt podaci, preferencije, podaci o pregledanju | Saglasnost, legitimni interes |
| 6 | Upravljanje komunikacijama (veb, društvene mreže, ostalo) | Korisnik, Klijent | Identifikacioni podaci, objave, podaci sa društvenih mreža | Saglasnost, legitimni interes |
| 7 | Analitika | Korisnik, Partner, Dobavljač | Tehnički podaci, podaci o pregledanju, geolokacija, identifikatori za oglašavanje | Saglasnost (kolačići, geolokacija), legitimni interes |
6. Kojim primaocima će vaši podaci biti saopšteni?
Podrazumevana politika kompanije je da ne otkriva niti saopštava podatke lica na koje se podaci odnose bilo kojoj trećoj strani, osim:
- pomoćnim službama, ovlašćenim obrađivačima podataka ili drugim implicitnim trećim stranama neophodnim za pravilno pružanje dobara i usluga (Obrađivači podataka).
- nadležnim javnim organima i upravama u vršenju njihovih funkcija.
- drugim legitimnim zainteresovanim stranama i zakonom predviđenim trećim stranama.
Preciznije, navodimo kako delimo informacije o licima na koje se podaci odnose sa neophodnim partnerima i uslugama trećih strana:
Informacije prikupljene na Uslugama mogu biti pripremljene i održavane u formatu koji ne identifikuje vas ili druge korisnike, i takve informacije se mogu koristiti ili deliti. Na primer, možemo analizirati lične podatke da bismo generisali agregirane ili statističke podatke, od kojih nijedan nije lična informacija.
Informacije prikupljene na Uslugama takođe se mogu deliti na sledeće načine:
Pružaoci usluga trećih strana. Kada se vaši lični podaci prikupljaju putem Usluga, oni se mogu deliti sa onim trećim stranama čija je saradnja neophodna za pružanje Usluge. Oni nam takođe pomažu da pružimo karakteristike i funkcionalnosti koje ste zatražili. Ovi pružaoci usluga trećih strana uključuju, ali nisu ograničeni na, kompanije koje podržavaju naše programe oglašavanja, upravljaju pošiljkama za nas, pružaju skladištenje podataka, nude korisničku podršku, pomažu u proceni publike i razvoju proizvoda, i pružaju ili dostavljaju materijale vama putem e-pošte, drugih elektronskih komunikacionih platformi ili poštanske službe. Ovo izričito uključuje provajdere veb i cloud hostinga (npr. Cloudflare, Google Cloud) i platne prolaze (Stripe) za korisnike Meteored Business-a. Takođe možemo pružiti lične podatke trećim stranama koje pružaju usluge mapiranja da bismo obezbedili materijal za mapiranje za Usluge. Pružaoci usluga trećih strana su ovlašćeni da koriste lične podatke koje im dostavljamo isključivo u svrhu pružanja usluge u naše ime. Svi ovi pružaoci usluga trećih strana su ugovorom obavezani da održavaju poverljivost ličnih podataka.
Kompanije koje nude promocije, proizvode ili usluge. Možemo deliti podatke o lokaciji, identifikatore za oglašavanje, IP adrese i agregirane statistike korišćenja za Usluge sa oglašivačima, pod uslovom da ste dali svoju saglasnost za to.
Drugi veb-sajtovi, druge usluge, dodaci i linkovi. Kao i mnogi veb-sajtovi na internetu i druge internet-bazirane usluge, Usluge mogu da se povezuju sa veb stranicama koje se nalaze na veb-sajtovima ili uslugama koje održavaju drugi entiteti. U nekim slučajevima, možete se kretati do stranica drugih veb-sajtova koje su uokvirene elementima Usluga, kao što su zaglavlje ili podnožje. U tom slučaju, URL će identifikovati sajt koji posećujete. U drugim slučajevima, kao što su oglasi, povezaćete se sa drugim sajtom ili uslugom kada kliknete ili aktivirate ove mogućnosti, uključujući mogućnosti poziva, slanja poruke i slanja e-pošte klikom. Ovi drugi sajtovi i usluge ne podležu našoj Politici privatnosti, i nismo odgovorni za njihove prakse prikupljanja informacija. Politike privatnosti drugih organizacija mogu se razlikovati od naše, na primer, u pogledu nivoa bezbednosti, upotrebe kolačića i prikupljanja, korišćenja i otkrivanja ličnih podataka.
Neke od Usluga omogućavaju korisnicima interakciju sa drugim veb-sajtovima/aplikacijama ili uslugama. Na primer, dodaci mogu povezati usluge trećih strana prepoznatljive po njihovim odgovarajućim logotipima (kao što su platforme društvenih medija) sa Uslugama. Ostaćete povezani sa tim drugim sajtovima/aplikacijama i uslugama dok se ne odjavite. Kada koristite ove interfejse, dozvolićete Uslugama da pristupe delu vaših informacija na tim drugim sajtovima/aplikacijama i uslugama. Vaše korišćenje tih drugih sajtova/aplikacija i usluga podleže politikama privatnosti tih sajtova/aplikacija i usluga, a ne ovoj Politici privatnosti.
Neke od Usluga koriste operativne sisteme, platforme, komunikacione usluge, uređaje i softverske elemente trećih strana (kao što su operativni sistemi mobilnih uređaja, bežične usluge, mobilni telefoni i tablet uređaji), a neke Usluge pružaju distributeri trećih strana, proizvođači uređaja, operateri uređaja, operateri platformi i komunikacione usluge. Ne vršimo nikakvu kontrolu nad ovim entitetima, proizvodima i uslugama trećih strana, koji mogu prikupljati, koristiti, obrađivati, prenositi i otkrivati vaše informacije. Pošto ne kontrolišemo prakse upravljanja podacima takvih trećih strana, preporučujemo da pregledate njihove politike privatnosti, uslove korišćenja i ugovore o licenci (ako postoje).
Postajete odgovorni onog trenutka kada kliknete na bilo koji od linkova.
Partneri za oglašavanje. Možemo deliti informacije koje prikupljamo sa Partnerima za oglašavanje kako bi oni mogli da isporučuju relevantne oglase ili sadržaj na svojim veb-sajtovima/aplikacijama ili na drugim veb-sajtovima/aplikacijama trećih strana i da analiziraju i izveštavaju o sadržaju ili oglasima koje korisnici vide ili sa kojima interaguju. Partneri za oglašavanje takođe mogu prikupljati informacije, ili mi takođe možemo pružiti informacije Partnerima za oglašavanje. Informacije mogu uključivati podatke o tome kako korisnici interaguju sa Uslugama, informacije koje korisnici pružaju putem interaktivnog oglasa, sadržaj i oglase koje su korisnici videli, aktivnosti korisnika na drugim veb-sajtovima/aplikacijama i onlajn uslugama, i fizička mesta koja su korisnici posetili. Pod uslovom da ste dali svoju saglasnost za to.
Agregirane informacije. Kao deo Usluga, pripremaćemo i održavaćemo informacije prikupljene sa Usluga koje su agregirane ili na drugi način izmenjene tako da vas ne identifikuju direktno i ne mogu se povezati sa vama. Koristimo i delimo takve informacije u naše poslovne svrhe.
Mi i naši partneri vršimo sledeću obradu podataka pod uslovom da date saglasnost u CMP-u (Platforma za upravljanje saglasnošću). Skladištenje informacija na uređaju i/ili pristupanje njima, korišćenje ograničenih podataka za odabir osnovnih oglasa, kreiranje profila za personalizovano oglašavanje, korišćenje profila za odabir personalizovanog oglašavanja, kreiranje profila za personalizaciju sadržaja, korišćenje profila za odabir personalizovanog sadržaja, merenje performansi oglašavanja, merenje performansi sadržaja, razumevanje publike putem statistike ili kombinovanjem podataka iz različitih izvora, razvoj i poboljšanje usluga, korišćenje ograničenih podataka za odabir sadržaja.
Precizni podaci o geografskoj lokaciji i identifikacija putem skeniranja uređaja, personalizovano oglašavanje i sadržaj, merenje oglašavanja i sadržaja, istraživanje publike i razvoj usluga.
Međunarodni transferi podataka: Neki od naših Obrađivača podataka (kao što su Stripe, Google ili Cloudflare) mogu se nalaziti van Evropskog ekonomskog prostora (EEA), konkretno u Sjedinjenim Američkim Državama. Meteored garantuje da se svi međunarodni transferi podataka sprovode pod strogim merama bezbednosti i pravnim mehanizmima odobrenim od strane Evropske komisije, kao što su Okvir za privatnost podataka između EU i SAD (EU-US Data Privacy Framework) ili primena Standardnih ugovornih klauzula (SCCs).
Druga ograničenja privatnosti: U skladu sa važećim lokalnim zakonodavstvom, mi, naši povezani subjekti ili naši pružaoci usluga trećih strana možemo otkriti vaše lične podatke bez vaše dozvole (i) na osnovu sudskih ili vladinih naloga, poternica ili sudskih poziva, ili da bismo obezbedili usklađenost sa zakonom; (ii) kad god smatramo da su prava, imovina ili bezbednost osobe ugroženi; (iii) ako otkrijemo da vaše radnje krše naše Uslove korišćenja ili bilo koja druga naša zakonska prava; ili (iv) u bilo kom drugom slučaju gde je to zahtevano ili dozvoljeno važećim zakonom (na primer, u slučaju legitimnog zahteva za pristup od strane sudova, ili snaga i tela državne bezbednosti).
7. Skladištenje i preuzimanje podataka na terminalima korisnika.
Kada ste prethodno dali svoju saglasnost, možemo sprovesti ono što je opisano u ovom odeljku.
Radimo sa različitim oglašivačima, oglasnim mrežama, oglasnim serverima („Partneri za oglašavanje“) koji koriste različite tehnologije za prikupljanje podataka o vašem korišćenju Usluga (npr. pregledani sadržaj i kliknuti oglasi) radi isporuke relevantnih oglasa. Partneri za oglašavanje koriste različite tehnologije na Uslugama putem veba i unutar naših mobilnih aplikacija da bi (između ostalog): pratili korišćenje Usluga, sa kojim sajtovima/aplikacijama ili sadržajem korisnici interaguju, i sa kojim sajtovima ili mobilnim aplikacijama interaguju nakon što napuste Usluge; povezali uređaje korisnika; i ponudili relevantnije oglase na Uslugama ili drugim veb-sajtovima ili mobilnim aplikacijama koje posećujete.
Takođe angažujemo određene treće strane koje koriste tehnologije za prikupljanje podataka za praćenje, analizu i izveštavanje o podacima u vezi sa korišćenjem Usluga. Oni su takođe odgovorni za analizu i optimizaciju performansi Usluga („Partneri za analitiku“).
Informacije prikupljene putem tehnologija za prikupljanje podataka opisanih u ovom odeljku mogu biti povezane sa drugim informacijama o vama, kao što je lokacija, i mogu predstavljati lične podatke. Koristimo tehnologije opisane u ovom odeljku, same ili u kombinaciji, da bismo razumeli ponašanje korisnika; personalizovali i merili efikasnost oglasa; pomogli u dijagnostikovanju problema; prepoznali posetioce koji se vraćaju; i olakšali vam pristup i korišćenje Usluga.
Upotreba kolačića, veb-svetionika i informacija sačuvanih drugim tehnologijama
Treće strane mogu koristiti kolačiće i druge tehnologije putem korišćenja naših Usluga za podršku ili ponudu personalizovanog oglašavanja na onlajn uslugama i sajtovima/aplikacijama trećih strana. Među tehnologijama za prikupljanje podataka koje koristimo i mi i treće strane, uključene su sledeće, ali nisu ograničene na:
- Kolačići: tekstualne datoteke koje sadrže male količine informacija. Preuzimaju se na računarski sistem ili mobilni uređaj prilikom posete veb-sajtu i skladište se u pregledaču. Kolačići se šalju nazad na originalni veb-sajt pri svakoj sledećoj poseti tom veb-sajtu ili drugom veb-sajtu koji ih prepoznaje. Neki kolačići sa naših Usluga prikupljaju IP i MAC adrese. Kolačići su korisni jer omogućavaju veb-sajtu da prepozna uređaj korisnika. Kolačići takođe mogu biti ugrađeni u aplikaciju prilikom pregledanja veb sadržaja. Oni će biti uništeni po zatvaranju prikaza.
Više informacija o kolačićima
- Veb-svetionici: određene stranice Usluga sadrže veb-svetionike. Veb-svetionici omogućavaju trećim stranama da dobiju informacije, kao što su IP adresa računarskog sistema koji je pristupio stranici na kojoj se veb-svetionik pojavljuje, URL stranice na kojoj se veb-svetionik pojavljuje, vreme gledanja stranice koja sadrži veb-svetionik, tip pregledača koji se koristi za pregled stranice, i informacije prisutne u kolačićima koje je poslala treća strana.
- Veb skladište: koristimo lokalno skladište, kao što su HTML5 localStorage i indexedDB, da bismo poboljšali korisničko iskustvo. To se postiže, na primer, skladištenjem vaših korisničkih preferencija i podešavanja (npr. jačina zvuka/isključivanje zvuka) u vezi sa animiranim sadržajem u Uslugama. Lokalno skladište je slično kolačićima pregledača, ali može skladištiti složenije podatke od običnog teksta. Samo po sebi, lokalno skladište ne može izvršiti nikakvu radnju na ili sa podacima uskladištenim na uređaju.
Upotreba identifikatora za oglašavanje
Mi i naši Partneri za oglašavanje možemo prikupljati informacije o kretanju korisnika unutar i preko korišćenja mobilnih aplikacija putem identifikatora za oglašavanje, radi podrške ili isporuke personalizovanog oglašavanja.
Identifikator za oglašavanje je nasumično generisan alfanumerički kod povezan sa uređajem korisnika radi pomoći u oglašavanju usluga. Ovi identifikatori koje korisnik može resetovati imaju različite nazive u zavisnosti od operativnog sistema: GAID (Google Advertising ID) na Android uređajima i IDFA (Identifier for Advertisers) na iOS-u. Identifikatori za oglašavanje pružaju oglašivačima način da identifikuju uređaj korisnika bez korišćenja trajnog identifikatora uređaja, kao što je serijski broj.
Ova Politika privatnosti ne pokriva prakse naših Partnera za oglašavanje, i ne kontrolišemo tehnologije naših Partnera za oglašavanje. Pružamo linkove ka više informacija o našim odobrenim partnerima i bilo kojim stranicama za odustajanje:
Pogledajte naše partnere
Opcije odustajanja opisane u nastavku su specifične za uređaje ili pregledače, tako da možda neće biti dostupne na svim uređajima. Stoga, ako odustanete sa svog mobilnog uređaja, i dalje možete primati personalizovano oglašavanje na svom ličnom računaru ili drugim uređajima. Ako odlučite da koristite veb-sajt ili aplikaciju nekog od naših Partnera za oglašavanje da biste odustali, i dalje ćete možda videti oglase, ali oni neće biti zasnovani na vašim interesovanjima.
Podešavanje postavki uređaja, prekid korišćenja Usluge ili deinstaliranje relevantne mobilne aplikacije takođe podrazumeva odustajanje od budućeg prikupljanja informacija od strane Usluga.
Odustajanje vezano za veb
Za više informacija o tehnologiji naših Partnera za oglašavanje, kako koriste informacije prikupljene tehnologijama na Uslugama, i opcijama koje imate da ne prihvatite kolačiće koje postavljaju neki od Partnera za oglašavanje na Uslugama, posetite DAA stranicu za odustajanje, DAAC stranicu za odustajanje, ili jednu od EDAA stranica za odustajanje specifičnih za državu. U nekim jurisdikcijama, da biste odustali od dodatnih oglasnih mreža trećih strana, možete posetiti veb-sajt Network Advertising Initiative.
Vaš pregledač, bilo da je Internet Explorer, Chrome, Firefox ili Safari, može vam omogućiti da upravljate kolačićima i lokalnim skladištem. Pošto je svaki pregledač različit, preporučujemo da koristite funkciju „Pomoć“ svakog od njih da biste saznali kako da blokirate kolačiće, primate obaveštenja kada se pronađu novi kolačići i onemogućite postojeće kolačiće. Međutim, zapamtite da bez nekih kolačića možda nećete moći u potpunosti da iskoristite sve Usluge, a neki delovi njih možda neće pravilno funkcionisati. Za više informacija o upravljanju kolačićima, posetite https://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/.
Odustajanje vezano za mobilne aplikacije
Možete odustati od primanja personalizovanog oglašavanja na Androidu i iOS-u putem podešavanja vašeg uređaja. Imajte na umu da će ove opcije odustajanja onemogućiti personalizovane oglase od svih provajdera na svim vašim aplikacijama, a ne samo na našim mobilnim aplikacijama.
- Korisnici Androida (verzija 2.3 i novije): „Isključi personalizaciju oglasa“ prateći uputstva koja je pružio Google ovde: Google Play pomoć.
- Korisnici iOS-a (verzija 6 i novije): „Ograniči praćenje oglasa“ prateći uputstva koja je pružio Apple ovde: Apple centar za podršku.
DAA nudi AppChoices, nezavisni opcioni alat za korisnike da izvrše kontrolu nad prikupljanjem i korišćenjem podataka preko mobilnih aplikacija za personalizovano oglašavanje i druge povezane upotrebe. Da bi kompanije učesnice imale koristi od ove usluge, možete instalirati DAA-ovu AppChoices aplikaciju na svoj mobilni uređaj. Kliknite ovde za više informacija o DAA-ovom AppChoices alatu.
8. Koja su vaša prava kada nam pružate i/ili mi obrađujemo vaše podatke?
Kao lice na koje se podaci odnose, u bilo kom trenutku možete zatražiti ostvarivanje bilo kog od sledećih prava u vezi sa zaštitom podataka:
- Pristup ličnim podacima lica na koje se podaci odnose da biste potvrdili da li se podaci koji se tiču vas obrađuju ili ne i da biste dobili više informacija o ovoj obradi.
- Ispravka ili brisanje ličnih podataka koji se tiču lica na koje se podaci odnose kada su, između ostalog, netačni ili više nisu neophodni za svrhe za koje su prikupljeni.
- Ograničenje obrade ličnih podataka lica na koje se podaci odnose u određenim okolnostima, u kom slučaju će se oni čuvati samo za ostvarivanje ili odbranu pravnih zahteva, za zaštitu prava druge osobe ili iz razloga javnog interesa.
- Primanje ličnih podataka koji se tiču vas, koje ste nam prethodno dostavili, u strukturiranom formatu gde je to moguće. (Prenosivost vaših podataka).
- Prigovor na obradu vaših podataka u određenim okolnostima i iz razloga koji se odnose na vašu posebnu situaciju. Kompanija će prestati da obrađuje vaše podatke, osim iz legitimnih razloga, ili radi ostvarivanja ili odbrane mogućih pravnih zahteva.
- Povlačenje saglasnosti, što će rezultirati prekidom obrade zasnovane na saglasnosti. Ni u kom slučaju ovo nije retroaktivno. Neće biti štete po obradu izvršenu pre povlačenja saglasnosti.
Da biste to uradili, samo nas morate kontaktirati putem adrese e-pošte [email protected], ili poštom na adresu C/ MAYOR 46, 30893 ALMENDRICOS (MURCIA) ŠPANIJA. Naš službenik za zaštitu podataka će odgovoriti na upite što je pre moguće.
Opciono, možete se obratiti i nadležnoj Agenciji za zaštitu podataka da biste saznali više o svojim pravima ili zatražili njihovu zaštitu od strane nadzornog organa.
9. Bezbednost podataka
Kompanija u svom informacionom sistemu usvaja tehničke i organizacione mere neophodne da garantuje adekvatan nivo poverljivosti, integriteta i dostupnosti informacija koje obrađujemo.
Međutim, u meri u kojoj to dozvoljava pravni sistem, ne preuzimamo nikakvu odgovornost za štetu prouzrokovanu izmenama koje treće strane mogu izazvati u našem informacionom sistemu. Svako narušavanje bezbednosti biće adekvatno procenjeno, kontrolisano i saopšteno nadležnom organu i/ili snagama i telima državne bezbednosti, kada je to neophodno.
10. Slanje komunikacija ili informacija
Naša politika u vezi sa slanjem informacija putem telematskih sredstava (e-pošta, trenutne poruke, itd.) ograničena je na slanje samo neophodnih komunikacija za naše korisnike i zainteresovane strane, u vezi sa ugovorenim uslugama ili u vezi sa aktivnostima kompanije.
Svako komercijalno slanje ili naš bilten biće izvršeno uz vašu prethodnu saglasnost.
Ako ne želite da primate ove poruke, ponudićemo vam putem njih mogućnost da ostvarite svoje pravo na prigovor na prijem ovih poruka, u skladu sa odredbama Naslova III, člana 22 Zakona 34/2002 o uslugama informacionog društva i elektronskoj trgovini Španije.
Ova politika privatnosti je revidirana u februaru 2026. godine, tako da može doći do varijacija do sledeće revizije teksta.