TERMES I CONDICIONS GENERALS D'ÚS

Darrera actualització: Febrer de 2026

Avís legal: Aquest document ha estat traduït mitjançant sistemes automatitzats per a la seva comoditat. En cas de qualsevol discrepància, ambigüitat o conflicte d'interpretació, la versió original en anglès disponible a www.meteored.com prevaldrà i serà l'única versió legalment vinculant.

1. OBJECTE I ACCEPTACIÓ

Aquest avís legal regula l'accés i l'ús de tots els llocs web, portals i aplicacions mòbils propietat i operats per ALPRED S.L. (d'ara endavant, col·lectivament les "Plataformes" o "Serveis"), les dades identificatives de les quals són les següents:

D'ara endavant anomenat "Meteored", "ALPRED S.L." o l'"Empresa". La navegació o l'ús de les Plataformes de Meteored atribueix la condició d'"Usuari" i implica l'acceptació plena, sense reserves i vinculant de totes les disposicions incloses en aquests Termes i Condicions, que podran ser objecte de modificació.

2. PROPIETAT INTEL·LECTUAL I INDUSTRIAL (COPYRIGHT I CONDICIONS DE CÒPIA)

2.1 Meteored® és una marca registrada d'ALPRED S.L. Tot el contingut de les Plataformes de Meteored, incloent-hi, però no limitat a, textos, previsions meteorològiques, mapes, gràfics, fotografies, programari, disseny web, marques comercials i codis font, és propietat exclusiva d'ALPRED S.L. o de tercers autoritzats. La reproducció, distribució, comunicació pública i transformació, total o parcial, d'aquest contingut amb finalitats comercials, en qualsevol suport i per qualsevol mitjà tècnic, està estrictament prohibida sense l'autorització prèvia, expressa i per escrit de l'Empresa.

2.2 L'extracció massiva de dades (scraping) mitjançant spiders, bots o sistemes automatitzats, així com el seu ús comercial o redistribució corporativa, està estrictament prohibit. A més, l'Usuari té estrictament prohibit utilitzar les Plataformes, APIs, textos o dades meteorològiques per entrenar, desenvolupar o ajustar qualsevol model d'Intel·ligència Artificial (LLMs, Machine Learning, etc.). Qualsevol ús d'aquest tipus requereix la contractació prèvia d'una llicència comercial a través de Meteored Business. Aquesta prohibició no afecta la indexació estàndard dels motors de cerca que generen trànsit i enllacen a les nostres Plataformes.

3. OBJECTE I ÀMBIT D'APLICACIÓ

3.1 Aquestes condicions generals regulen l'accés, la navegació i l'ús de les Plataformes de Meteored, així com les responsabilitats derivades de l'ús del seu contingut (textos, gràfics, codis, programari, fotografies, bases de dades, vídeos i informació).

3.2 L'accés o el simple ús de les Plataformes per part de l'Usuari implica la seva adhesió a les condicions generals que Meteored tingui publicades en aquell moment.

3.3 Independentment d'aquestes condicions generals, Meteored podrà establir condicions particulars (Termes Específics) que regulin l'ús i/o la contractació de serveis específics (per exemple, serveis de pagament, APIs). L'ús d'aquests serveis implica l'acceptació de les seves condicions específiques.

4. ACCÉS

4.1 L'accés a les Plataformes per part dels Usuaris és gratuït; no obstant això, alguns serveis i continguts poden estar subjectes a la contractació prèvia i al pagament d'una tarifa, la qual s'indicarà clarament.

4.2 Quan es requereixi que l'Usuari es registri o proporcioni dades personals, s'aplicaran les disposicions de la Política de Privacitat de Meteored.

4.3 La contractació de productes i la creació de perfils per part de menors de 14 anys està estrictament prohibida sense el consentiment previ i adequat dels seus pares o tutors legals.

5. ÚS DE LES PLATAFORMES

5.1 Si l'Usuari ha de registrar-se per utilitzar un servei, serà responsable de proporcionar informació veraç i lícita. Els Usuaris són responsables de la custòdia i confidencialitat adequades de les seves contrasenyes i es comprometen a no cedir-ne l'ús a tercers. L'Usuari serà responsable de l'ús il·lícit dels serveis per part de qualsevol tercer que faci servir la seva contrasenya a causa d'un ús negligent.

5.2 L'Usuari ha de notificar immediatament a Meteored qualsevol esdeveniment que permeti l'ús indegut de les contrasenyes, com ara el robatori o la pèrdua. Fins que no es comuniquin aquests fets, Meteored quedarà exempt de qualsevol responsabilitat.

5.3 L'accés, la navegació i l'ús de les Plataformes són responsabilitat de l'Usuari, qui es compromet a observar diligentment i fidelment qualsevol instrucció proporcionada per Meteored.

5.4 Suspensió i Cancel·lació del Compte: Meteored es reserva el dret de denegar el registre, suspendre temporalment o cancel·lar permanentment el compte de qualsevol Usuari a la seva única discreció i sense previ avís, especialment en casos de sospita de frau, ús indegut dels serveis, infracció de drets de tercers o incompliment de qualsevol de les disposicions d'aquests Termes i Condicions. L'Usuari accepta que Meteored no assumirà cap responsabilitat envers ell o tercers per la cancel·lació del seu accés a les Plataformes.

5.5 Indemnització: L'Usuari es compromet a indemnitzar, defensar i mantenir indemne a ALPRED S.L., les seves filials, directius i empleats de i contra totes i cadascuna de les reclamacions, responsabilitats, danys, pèrdues o despeses (inclosos honoraris legals raonables) que sorgeixin de o estiguin relacionades de qualsevol manera amb l'accés o ús de les Plataformes per part de l'Usuari, la violació d'aquests Termes i Condicions o la infracció de qualsevol dret de tercers.

6. LLICÈNCIA SOBRE LES COMUNICACIONS

6.1 En el cas que l'Usuari enviï informació de qualsevol tipus a Meteored (fora de l'àmbit específic de la comunitat/MeteoPix regulat a l'apartat 14), declara, garanteix i accepta que té dret a fer-ho lliurement, que aquesta informació no infringeix cap propietat intel·lectual o dret de tercers, i que no és perjudicial.

6.2 L'Usuari reconeix assumir la responsabilitat i mantindrà indemne a ALPRED S.L. per qualsevol comunicació que proporcioni, abastant aquesta responsabilitat l'exactitud, legalitat i titularitat de la mateixa.

7. RESPONSABILITATS I GARANTIES (Avisos Importants)

7.1 Naturalesa de la Meteorologia: L'Usuari entén i accepta que la meteorologia és una ciència probabilística i inexacta. Meteored no garanteix el 100% de la legalitat, fiabilitat, utilitat, veracitat o exactitud dels serveis o previsions proporcionats a través de les seves Plataformes. Meteored no garanteix la continuïtat dels continguts, l'absència d'errors ni la invulnerabilitat tècnica dels seus sistemes, tot i que declara haver adoptat les mesures de seguretat tecnològiques necessàries.

7.2 Exempció de Responsabilitat per a Usos d'Alt Risc i Avisos Oficials: La informació meteorològica proporcionada és estrictament orientativa. S'adverteix a l'Usuari que les agències governamentals i les autoritats meteorològiques oficials emeten vigilàncies, advertències i avisos oficials. L'Usuari ha de supervisar aquestes fonts oficials. Sota cap circumstància les nostres Plataformes han de ser utilitzades com a font principal o única per a la presa de decisions crítiques que impliquin risc per a la vida, la salut, la seguretat pública, l'aviació, la navegació marítima o la gestió d'emergències i evacuacions. L'Usuari assumeix sota el seu propi risc qualsevol decisió presa basant-se en la nostra informació.

7.3 Exempció de Responsabilitat sobre Salut i Benestar: Les dades relacionades amb la salut, la qualitat de l'aire, els índexs de pol·len, la radiació UV o similars proporcionades a les Plataformes són merament informatives. En cap cas constitueixen ni substitueixen l'assessorament, diagnòstic o tractament mèdic professional.

8. ENLLAÇOS I TERCERS

8.1 A les Plataformes, l'Usuari pot trobar enllaços a altres llocs web gestionats per tercers. Meteored no assumeix cap responsabilitat per cap aspecte relacionat amb aquestes pàgines (funcionament, continguts, fiabilitat). L'establiment d'un enllaç no implica una relació o col·laboració amb aquest lloc.

8.2 Meteored no garanteix ni serà responsable dels danys i perjudicis causats per serveis prestats o anunciats per tercers a través de les Plataformes (infracció de drets, virus, publicitat enganyosa, etc.).

9. REDISTRIBUCIÓ I GINYNS (WIDGETS)

9.1 Meteored autoritza la redistribució de productes gràfics o textuals disponibles a les seves Plataformes única i exclusivament amb finalitats informatives personals, privades o no comercials, sempre que se citi explícitament a Meteored com a font d'aquest producte.

9.2 En el cas de redistribució en mitjans digitals, la citació ha d'anar acompanyada d'un enllaç web actiu (hipervincle) que apunti directament a la Plataforma de Meteored des de la qual es va obtenir el producte o, si no, a www.meteored.com.

9.3 En mitjans de televisió o impresos, la citació a Meteored ha de ser llegible en condicions normals per l'espectador o lector. Si els productes porten el logotip integrat, aquest ha de romandre inalterat i visible.

9.4 Ús dels Ginys Meteorològics: Meteored pot posar a disposició dels Usuaris registrats eines "Giny" (Widget) per incrustar informació meteorològica en projectes personals o llocs web de tercers. L'ús d'aquests Ginys es regeix per una llicència revocable i no exclusiva, estrictament per a ús personal i no comercial. L'Usuari es compromet a implementar el codi del Giny "tal qual", i està estrictament prohibida la seva alteració, modificació o l'eliminació dels hipervincles i logotips de Meteored integrats en ell. Meteored es reserva el dret de desactivar o revocar el funcionament de qualsevol Giny en qualsevol moment, a la seva única discreció i sense previ avís, especialment si detecta un ús abusiu o comercial, o un ús que sobrecarregui els seus servidors.

10. DURADA I MODIFICACIÓ

10.1 Meteored pot modificar els termes i condicions aquí estipulats publicant qualsevol canvi en aquestes mateixes Plataformes. La vigència d'aquestes condicions coincideix amb el moment de la seva exposició pública.

10.2 Meteored podrà finalitzar, suspendre o interrompre l'accés als continguts en qualsevol moment sense previ avís, sense possibilitat que l'Usuari exigeixi cap indemnització.

11. GENERALITATS

11.1 En cas de discrepància entre el que disposen aquestes condicions generals i les condicions particulars de cada servei específic (p. ex., serveis B2B), prevaldran aquestes últimes.

11.2 Si alguna disposició es considera nul·la o inaplicable per un Tribunal, no afectarà la validesa de les altres disposicions (Divisibilitat).

12. LLEI APLICABLE I JURISDICCIÓ

Les relacions establertes entre Meteored i l'Usuari es regiran per la legislació espanyola vigent. En els casos en què la normativa prevegi la possibilitat que les parts se sotmetin a una jurisdicció, ALPRED S.L. i l'Usuari, amb renúncia expressa a qualsevol altre fur que els pogués correspondre, se sotmeten als Jutjats i Tribunals de la ciutat de Llorca (Múrcia, Espanya).

13. SUBSCRIPCIONS A L'APLICACIÓ MÒBIL (ACORD DE SUBSCRIPTOR)

Les compres de subscripcions per a les aplicacions mòbils de Meteored a través de l'Apple App Store, Google Play Store o altres botigues de plataformes mòbils es regeixen pels termes i condicions del desenvolupador de la plataforma respectiva (Apple, Google, etc.).

Si us plau, contacteu amb aquests desenvolupadors per a qualsevol problema relacionat amb la gestió de pagaments, renovacions automàtiques i reemborsaments. Contacteu amb el Suport de Meteored exclusivament per a problemes relacionats amb el contingut, les característiques i la funcionalitat tècnica de l'aplicació.

14. CONDICIONS ADDICIONALS PER AL CONTINGUT GENERAT PER L'USUARI (COMUNITAT / METEOPIX)

L'ús de les seccions interactives o de comunitat per compartir contingut, accessibles a través de les Plataformes de Meteored, es regeix per aquestes Condicions Generals i les següents condicions específiques. La participació i la càrrega de contingut constitueix l'acceptació expressa d'aquestes clàusules.

14.1 Descripció del Servei, Temes Acceptats i Absència de Garantia d'Emmagatzematge al Núvol: Aquesta secció és una comunitat interactiva que permet als usuaris compartir contingut audiovisual ("Contingut"). Els temes principals del Contingut han d'estar relacionats amb, incloent-hi, però no limitat a, la meteorologia, la natura, els paisatges, la vida salvatge, el medi ambient, els entorns urbans, així com qualsevol altra categoria o tema relacionat que Meteored pugui establir o permetre en el futur. Meteored actua únicament com a intermediari que allotja el Contingut. Meteored no ofereix un servei d'emmagatzematge al núvol o de còpia de seguretat. No garantim la preservació perpètua del Contingut i no som responsables de la seva pèrdua, eliminació o corrupció. S'aconsella fermament als usuaris que mantinguin les seves pròpies còpies de seguretat.

14.2 Llicència d'Ús del Contingut: En pujar qualsevol Contingut (imatges, vídeos, comentaris), l'usuari conserva els drets d'autoria. No obstant això, concedeix a ALPRED S.L. una llicència mundial, no exclusiva, lliure de cànons, sense cap dret a compensació, perpètua, irrevocable, transferible i sub-llicenciable per utilitzar, distribuir, reproduir, modificar, adaptar, crear obres derivades i comunicar públicament el Contingut en qualsevol mitjà o format, amb finalitats editorials, promocionals o comercials. Meteored podrà afegir marques d'aigua o fer petites edicions i procurarà proporcionar l'atribució utilitzant el nom de perfil de l'usuari.

14.3 Garanties de l'Usuari: L'usuari garanteix que és l'únic autor i titular dels drets del Contingut, o que ha obtingut tots els permisos necessaris. Garanteix que el Contingut no infringeix drets de tercers (propietat intel·lectual o industrial) i assumeix tota la responsabilitat legal, alliberant i mantenint indemne a Meteored de qualsevol reclamació.

14.4 Normes de la Comunitat i Contingut Prohibit: Està estrictament prohibit pujar Contingut que mostri persones identificables (siguin adults o menors). A més, està estrictament prohibit pujar Contingut que, incloent-hi, però no limitat a, sigui il·legal, obscè, difamatori, inciti a l'odi o la violència, mostri maltractament animal, envaeixi la privacitat d'altres, contingui publicitat o spam, o que es consideri inadequat, enganyós o contrari a l'esperit de la plataforma a la sola discreció de Meteored.

14.5 Moderació i Eliminació de Contingut (Avís de Copyright): El Contingut pot ser revisat mitjançant sistemes automatitzats (Intel·ligència Artificial) o manualment. Els usuaris poden utilitzar el mecanisme de "Denunciar" a la plataforma. A més, si un tercer o titular de drets d'autor considera que el Contingut pujat per un usuari infringeix la seva propietat intel·lectual, ha de notificar-ho immediatament a [email protected] indicant l'obra original i l'enllaç al contingut infractor per procedir a la seva retirada immediata (Notificació i Retirada). Meteored es reserva el dret d'eliminar qualsevol Contingut en qualsevol moment i a la seva sola discreció.

14.6 Cancel·lació i Retenció del Compte: Si un usuari elimina el seu compte, el seu perfil públic serà eliminat. No obstant això, a causa de la llicència perpètua atorgada, el Contingut que hagi pujat podrà romandre visible als serveis de Meteored. Per protegir la privacitat de l'usuari, Meteored anonimitzarà aquest Contingut, eliminant el nom o l'origen perquè no es pugui vincular a una persona identificable.

15. RADAR DE PLUJA

Fonts de dades del radar de pluja

16. POLÍTICA DE PRIVACITAT

Llegeixi la nostra política de privacitat aquí

17. POLÍTICA DE GALETES

Llegeixi la nostra política de galetes aquí