ERABILERA-BALDINTZA OROKORRAK

Azken eguneraketa: 2026ko otsaila

Oharra: Dokumentu hau sistema automatizatuen bidez itzuli da zure erosotasunerako. Interpretazioan desadostasunik, anbiguotasunik edo gatazkarik izanez gero, www.meteored.com/legal helbidean eskuragarri dagoen ingelesezko jatorrizko bertsioa gailenduko da, eta legez loteslea den bertsio bakarra izango da.

1. XEDEA ETA ONARPENA

Lege-ohar honek ALPRED S.L.ren jabetzako eta kudeaketako webgune, atari eta aplikazio mugikor guztietarako sarbidea eta erabilera arautzen du (aurrerantzean, kolektiboki, "Plataformak" edo "Zerbitzuak"). Hona hemen identifikazio-datuak:

Aurrerantzean, "Meteored", "ALPRED S.L." edo "Enpresa" deituko zaio. Meteored-en Plataformetan nabigatzeak edo horiek erabiltzeak "Erabiltzaile" izaera ematen du, eta Baldintza eta Kondizio hauetan jasotako xedapen guztiak erabat, erreserbarik gabe eta modu loteslean onartzea dakar, eta horiek aldatu ahal izango dira.

2. JABETZA INTELEKTUALA ETA INDUSTRIALA (COPYRIGHT ETA KOPIATZEKO BALDINTZAK)

2.1 Meteored® ALPRED S.L.ren marka erregistratua da. Meteored-en Plataformetako eduki guztia, testuak, eguraldi-iragarpenak, mapak, grafikoak, argazkiak, softwarea, web-diseinua, markak eta iturburu-kodeak barne, baina ez soilik horietara mugatuta, ALPRED S.L.ren edo baimendutako hirugarrenen jabetza esklusiboa da. Debekatuta dago eduki horiek osorik edo zati batean merkataritza-helburuetarako erreproduzitzea, banatzea, publikoki komunikatzea eta eraldatzea, edozein euskarritan eta edozein baliabide teknikoren bidez, Enpresaren aldez aurreko baimen espresu eta idatzirik gabe.

2.2 Erabat debekatuta dago datuak masiboki erauzteko (scraping) armiarmak, bot-ak edo sistema automatizatuak erabiltzea, baita horien erabilera komertziala edo banaketa korporatiboa ere. Gainera, Erabiltzaileak erabat debekatuta du Plataformak, APIak, testuak edo datu meteorologikoak erabiltzea Adimen Artifizialeko edozein eredu (LLMak, Machine Learning, etab.) entrenatzeko, garatzeko edo doitzeko. Horrelako edozein erabilerak aldez aurretik Meteored Business-en bidez lizentzia komertzial bat kontratatzea eskatzen du. Debeku honek ez die eragiten gure Plataformetara trafikoa eta estekak bideratzen dituzten bilaketa-motor estandarren indexazioari.

3. XEDEA ETA APLIKAZIO-ESPARRUA

3.1 Baldintza orokor hauek Meteored-en Plataformetarako sarbidea, nabigazioa eta erabilera arautzen dituzte, baita haien edukien (testuak, grafikoak, kodeak, softwarea, argazkiak, datu-baseak, bideoak eta informazioa) erabileratik eratorritako erantzukizunak ere.

3.2 Erabiltzaileak Plataformetara sartzeak edo soilik erabiltzeak une horretan Meteored-ek argitaratutako baldintza orokorrei atxikitzea dakar.

3.3 Baldintza orokor hauek alde batera utzita, Meteored-ek baldintza bereziak (Baldintza Espezifikoak) ezarri ahal izango ditu zerbitzu zehatzen erabilera edota kontratazioa arautzeko (adibidez, ordainpeko zerbitzuak, APIak). Zerbitzu horiek erabiltzeak haien baldintza espezifikoak onartzea dakar.

4. SARBIDEA

4.1 Erabiltzaileek Plataformetara doan sar daitezke; hala ere, zerbitzu eta eduki batzuk aldez aurretik kontratatu eta kuota bat ordaindu beharko dira, eta hori argi eta garbi adieraziko da.

4.2 Erabiltzaileak erregistratu edo datu pertsonalak eman behar dituenean, Meteored-en Pribatutasun Politikako xedapenak aplikatuko dira.

4.3 Erabat debekatuta dago 14 urtetik beherakoek produktuak kontratatzea eta profilak sortzea, gurasoen edo legezko tutoreen aldez aurreko eta behar bezalako baimenik gabe.

5. PLATAFORMEN ERABILERA

5.1 Erabiltzaileak zerbitzu bat erabiltzeko erregistratu behar badu, informazio egiazkoa eta legezkoa ematearen arduraduna izango da. Erabiltzaileak dira beren pasahitzen zaintza eta konfidentzialtasun egokiaren arduradunak, eta konpromisoa hartzen dute hirugarrenei ez uzteko. Erabiltzailea izango da zerbitzuen legez kanpoko erabileraren erantzule, baldin eta hirugarren batek bere pasahitza arduragabekeriaz erabiltzen badu.

5.2 Erabiltzaileak berehala jakinarazi beharko dio Meteored-i pasahitzak bidegabe erabiltzea ahalbidetzen duen edozein gertaera, hala nola lapurreta edo galera. Gertakari horiek jakinarazi arte, Meteored edozein erantzukizunetik salbuetsita egongo da.

5.3 Plataformetara sartzea, nabigatzea eta horiek erabiltzea Erabiltzailearen ardura da, eta konpromisoa hartzen du Meteored-ek emandako edozein jarraibide arduraz eta zintzotasunez betetzeko.

5.4 Kontuaren Etetea eta Amaiera: Meteored-ek eskubidea du edozein Erabiltzaileren erregistroa ukatzeko, kontua aldi baterako eteteko edo behin betiko amaitzeko, bere erabaki bakarrez eta aldez aurretik jakinarazi gabe, batez ere iruzur-susmoa, zerbitzuen erabilera okerra, hirugarrenen eskubideen urraketa edo Baldintza eta Kondizio hauetako edozein xedapen ez betetzea gertatzen denean. Erabiltzaileak onartzen du Meteored-ek ez duela bere gain hartuko inolako erantzukizunik berarekiko edo hirugarrenekiko, Plataformetarako sarbidea amaitzeagatik.

5.5 Kalte-ordaina: Erabiltzaileak konpromisoa hartzen du ALPRED S.L., bere filial, zuzendari eta langileei kalte-ordaina emateko, defendatzeko eta kalterik gabe mantentzeko, Erabiltzaileak Plataformetara sartzeagatik edo horiek erabiltzeagatik, Baldintza eta Kondizio hauek urratzeagatik edo hirugarrenen eskubideak hausteagatik sortutako edozein erreklamazio, erantzukizun, kalte, galera edo gasturen (arrazoizko lege-gastuak barne) aurrean.

6. KOMUNIKAZIOEI BURUZKO LIZENTZIA

6.1 Erabiltzaileak Meteored-i edozein motatako informazioa bidaltzen badio (14. atalean araututako komunitatearen/MeteoPix-en esparru espezifikotik kanpo), adierazi, bermatu eta onartzen du askatasunez egiteko eskubidea duela, informazio horrek ez duela jabetza intelektualeko edo hirugarrenen eskubiderik urratzen, eta ez dela kaltegarria.

6.2 Erabiltzaileak aitortzen du erantzukizuna bere gain hartzen duela eta ALPRED S.L. kalterik gabe mantenduko duela ematen duen edozein komunikaziorengatik, erantzukizun hori komunikazioaren zehaztasun, legezkotasun eta jabetzara hedatuz.

7. ERANTZUKIZUNAK ETA BERMEAK (Erantzukizun-salbuespen garrantzitsuak)

7.1 Meteorologiaren Izaera: Erabiltzaileak ulertu eta onartzen du meteorologia zientzia probabilistiko eta zehaztugabea dela. Meteored-ek ez du bermatzen bere Plataformen bidez emandako zerbitzuen edo iragarpenen %100eko legezkotasuna, fidagarritasuna, erabilgarritasuna, egiazkotasuna edo zehaztasuna. Meteored-ek ez du bermatzen edukien jarraitutasuna, akatsik eza edo bere sistemen zaurigabetasun teknikoa, nahiz eta beharrezko segurtasun-neurri teknologikoak hartu dituela adierazten duen.

7.2 Arrisku Handiko Erabilera eta Abisu Ofizialen Erantzukizun-salbuespena: Emandako informazio meteorologikoa orientabide hutsa da. Erabiltzaileari jakinarazten zaio gobernu-agentzia ofizialek eta agintari meteorologikoek zaintza, abisu eta ohar ofizialak ematen dituztela. Erabiltzaileak iturri ofizial horiek gainbegiratu beharko lituzke. Inolaz ere ez dira gure Plataformak lehen edo iturri bakar gisa erabili behar bizitzarako, osasunerako, segurtasun publikorako, hegazkinerako, itsas nabigaziorako edo larrialdi eta ebakuazio kudeaketarako arriskua dakarten erabaki kritikoak hartzeko. Erabiltzaileak bere ardurapean hartzen du gure informazioan oinarritutako edozein erabaki.

7.3 Osasun eta Ongizateari buruzko Erantzukizun-salbuespena: Plataformetan emandako osasunari, airearen kalitateari, polen-indizeei, UV erradiazioari edo antzekoei buruzko datuak informazio hutsa dira. Inolaz ere ez dute mediku-aholku, diagnostiko edo tratamendu profesionala ordezkatzen.

8. ESTEKAK ETA HIRUGARRENAK

8.1 Plataformetan, Erabiltzaileak hirugarrenek kudeatutako beste webgune batzuetarako estekak aurki ditzake. Meteored-ek ez du bere gain hartzen orri horiekin lotutako ezein alderdiren gaineko erantzukizunik (funtzionamendua, edukiak, fidagarritasuna). Esteka bat ezartzeak ez dakar gune horrekin harremanik edo lankidetzarik izatea.

8.2 Meteored-ek ez du bermatzen eta ez du erantzukizunik izango hirugarrenek Plataformen bidez emandako edo iragarritako zerbitzuek eragindako kalteengatik (eskubideen urraketa, birusak, publizitate engainagarria, etab.).

9. BIRBANAKETA ETA WIDGET-AK

9.1 Meteored-ek bere Plataformetan eskuragarri dauden produktu grafiko edo testualak birbanatzea baimentzen du, soilik eta esklusiboki informazio-helburu pertsonal, pribatu edo ez-komertzialetarako, baldin eta Meteored produktu horren iturri gisa esplizituki aipatzen bada.

9.2 Euskarri digitaletan birbanatuz gero, aipamenak web-esteka aktibo bat (hiperesteka) izan behar du, produktua lortu den Meteored-en Plataformara zuzenean doana edo, bestela, www.meteored.com helbidera.

9.3 Telebistan edo euskarri inprimatuetan, Meteored-en aipamena ikusleak edo irakurleak baldintza normaletan irakurtzeko modukoa izan behar da. Produktuek logoa integratuta badute, aldatu gabe eta ikusgai egon behar du.

9.4 Eguraldi Widget-en Erabilera: Meteored-ek "Widget" tresnak jar ditzake Erabiltzaile erregistratuen eskura, eguraldiari buruzko informazioa proiektu pertsonaletan edo hirugarrenen webguneetan txertatzeko. Widget horien erabilera lizentzia ezeztagarri eta ez-esklusibo batek arautzen du, erabilera pertsonal eta ez-komertzialerako soilik. Erabiltzaileak konpromisoa hartzen du Widget-aren kodea "dagoen bezala" ezartzeko, eta erabat debekatuta dago hura aldatzea, eraldatzea edo bertan integratutako Meteored-en hiperestekak eta logoak kentzea. Meteored-ek eskubidea du edozein Widget-en funtzionamendua edozein unetan desaktibatzeko edo ezeztatzeko, bere erabaki bakarrez eta aldez aurretik jakinarazi gabe, batez ere gehiegizko edo merkataritza-erabilera hautematen badu, edo bere zerbitzariak gainkargatzen dituen erabilera.

10. IRAUPENA ETA ALDAKETA

10.1 Meteored-ek hemen ezarritako baldintzak aldatu ahal izango ditu, edozein aldaketa Plataforma hauetan bertan argitaratuz. Baldintza hauen indarraldia jendaurrean erakusten diren unearekin bat dator.

10.2 Meteored-ek edozein unetan eten, bertan behera utzi edo eten ahal izango du edukietarako sarbidea, aldez aurretik jakinarazi gabe, Erabiltzaileak inolako kalte-ordainik eskatu ahal izan gabe.

11. OROKORTASUNAK

11.1 Baldintza orokor hauen xedapenen eta zerbitzu espezifiko bakoitzaren baldintza berezien (adibidez, B2B zerbitzuak) artean desadostasunik izanez gero, azken horiek gailenduko dira.

11.2 Auzitegi batek xedapenen bat baliogabetzat edo aplikatu ezinezkotzat joz gero, horrek ez die gainerako xedapenen baliozkotasunari eragingo (Zatigarritasuna).

12. LEGE APLIKAGARRIA ETA JURISDIKZIOA

Meteored-en eta Erabiltzailearen artean ezarritako harremanak indarrean dagoen Espainiako legeriak arautuko ditu. Araudiak alderdiek jurisdikzio baten mende jartzeko aukera aurreikusten duen kasuetan, ALPRED S.L.k eta Erabiltzaileak, legokiekeen beste edozein foruri berariaz uko eginez, Lorca (Murtzia, Espainia) hiriko Epaitegi eta Auzitegien mende jartzen dira.

13. APLIKAZIO MUGIKORREKO HARPIDETZAK (HARPIDETZAILEAREN AKORDIOA)

Meteored-en aplikazio mugikorretarako harpidetzak Apple App Store, Google Play Store edo beste plataforma mugikor batzuen denden bidez erostea dagokion plataforma-garatzailearen (Apple, Google, etab.) baldintzek arautzen dute.

Mesedez, jarri harremanetan garatzaile horiekin ordainketen kudeaketarekin, berritze automatikoekin eta itzulketekin lotutako edozein arazotarako. Jarri harremanetan Meteored-eko Laguntza Zerbitzuarekin soilik aplikazioaren edukiari, ezaugarriei eta funtzionaltasun teknikoari lotutako arazoetarako.

14. ERABILTZAILEEK SORTUTAKO EDUKIENTZAKO BALDINTZA GEHIGARRIAK (KOMUNITATEA / METEOPIX)

Meteored-en Plataformen bidez eskuragarri dauden edukiak partekatzeko atal interaktiboen edo komunitarioen erabilera Baldintza Orokor hauek eta ondorengo baldintza espezifikoek arautzen dute. Parte hartzeak eta edukiak igotzeak klausula hauen onarpen espresua dakar.

14.1 Zerbitzuaren Deskribapena, Onartutako Gaiak eta Hodeian Gordetzeko Berme Eza: Atal hau komunitate interaktibo bat da, erabiltzaileei ikus-entzunezko edukiak ("Edukia") partekatzeko aukera ematen diena. Edukiaren gai nagusiek honako hauekin lotuta egon behar dute, baina ez soilik horietara mugatuta: meteorologia, natura, paisaiak, fauna, ingurumena, hiri-inguruneak, baita Meteored-ek etorkizunean ezarri edo baimendu ditzakeen beste edozein kategoria edo gai ere. Meteored-ek Edukia ostatatzen duen bitartekari gisa soilik jarduten du. Meteored-ek ez du hodeiko biltegiratze- edo segurtasun-kopia zerbitzurik eskaintzen. Ez dugu Edukiaren betiko kontserbazioa bermatzen eta ez gara horren galera, ezabatze edo ustelkeriaren erantzule. Erabiltzaileei biziki gomendatzen zaie beren segurtasun-kopiak gordetzea.

14.2 Edukia Erabiltzeko Lizentzia: Edozein Eduki (irudiak, bideoak, iruzkinak) igotzean, erabiltzaileak egile-eskubideak gordetzen ditu. Hala ere, ALPRED S.L.ri mundu osorako, esklusibotasunik gabeko, royalty-rik gabeko, inolako konpentsazio-eskubiderik gabeko, betiko, ezeztaezin, transferigarri eta azpi-lizentziagarria den lizentzia bat ematen dio, Edukia edozein euskarri edo formatutan erabiltzeko, banatzeko, erreproduzitzeko, aldatzeko, egokitzeko, lan eratorriak sortzeko eta publikoki komunikatzeko, helburu editorial, promozional edo komertzialetarako. Meteored-ek ur-markak gehitu edo aldaketa txikiak egin ditzake, eta erabiltzailearen profil-izena erabiliz atribuzioa ematen saiatuko da.

14.3 Erabiltzailearen Bermeak: Erabiltzaileak bermatzen du Edukiaren egile eta eskubideen titular bakarra dela, edo beharrezko baimen guztiak lortu dituela. Bermatzen du Edukiak ez dituela hirugarrenen eskubideak (jabetza intelektuala edo industriala) urratzen, eta erantzukizun legal guztia bere gain hartzen du, Meteored edozein erreklamaziotik askatuz eta kalterik gabe mantenduz.

14.4 Komunitatearen Arauak eta Debekatutako Edukia: Erabat debekatuta dago pertsona identifikagarriak erakusten dituen Edukia igotzea (helduak zein adingabeak izan). Gainera, erabat debekatuta dago honako Eduki hau igotzea, besteak beste: legez kanpokoa, lizuna, difamatzailea, gorrotoa edo indarkeria sustatzen duena, animalien tratu txarrak erakusten dituena, besteen pribatutasuna inbaditzen duena, publizitatea edo spama duena, edo Meteored-en erabaki bakarrez desegokitzat, engainagarritzat edo plataformaren espirituaren aurkakotzat jotzen dena.

14.5 Moderazioa eta Edukia Kentzea (Copyright Oharra): Edukia sistema automatizatuen bidez (Adimen Artifiziala) edo eskuz berrikusi ahal izango da. Erabiltzaileek plataformako "Salatu" mekanismoa erabil dezakete. Gainera, hirugarren batek edo copyright-titular batek uste badu erabiltzaile batek igotako Edukiak bere jabetza intelektuala urratzen duela, berehala jakinarazi beharko dio [email protected] helbidera, jatorrizko lana eta arau-hauslea den edukirako esteka adieraziz, berehala kentzeko (Jakinarazpena eta Kentzea). Meteored-ek eskubidea du edozein Eduki edozein unetan eta bere erabaki bakarrez kentzeko.

14.6 Kontua Ezeztatzea eta Gordetzea: Erabiltzaile batek bere kontua ezabatzen badu, bere profil publikoa ezabatu egingo da. Hala ere, emandako betiko lizentzia dela eta, igotako Edukia ikusgai gera daiteke Meteored-en zerbitzuetan. Erabiltzailearen pribatutasuna babesteko, Meteored-ek Eduki hori anonimizatu egingo du, izena edo jatorria kenduz, pertsona identifikagarri batekin lotu ez dadin.

15. EURI-RADARRA

Euri-radarraren datu-iturriak

16. PRIBATUTASUN POLITIKA

Irakurri gure pribatutasun politika hemen

17. COOKIE POLITIKA

Irakurri gure cookie politika hemen