FOYDALANISHNING UMUMIY QOIDALARI VA SHARTLARI
Soʻnggi yangilanish: Fevral 2026
Mas'uliyatdan voz kechish: Ushbu hujjat sizga qulaylik yaratish maqsadida avtomatlashtirilgan tizimlar yordamida tarjima qilingan. Har qanday nomuvofiqlik, noaniqlik yoki talqinda ziddiyat yuzaga kelgan taqdirda, www.meteored.com/legal manzilida mavjud bo'lgan ingliz tilidagi asl nusxasi ustunlik qiladi va yagona qonuniy kuchga ega versiya hisoblanadi.
1. MAQSAD VA QABUL QILISH
Ushbu huquqiy bildirishnoma ALPRED S.L.ga tegishli va uning tomonidan boshqariladigan barcha veb-saytlar, portallar va mobil ilovalarga (keyingi oʻrinlarda birgalikda “Platformalar” yoki “Xizmatlar”) kirish va ulardan foydalanishni tartibga soladi, uning identifikatsiya maʼlumotlari quyidagilardan iborat:
- NOMI: ALPRED S.L.
- QQS/Soliq identifikatori: B73088700
- ROʻYXATDAN OʻTISH MAʼLUMOTLARI: Mursiya Tijorat reestri, 1699-jild, 0-kitob, 8-boʻlim, MU-34318-varaq
- MANZILI: C/ MAYOR 46, 30893 ALMENDRICOS (MURCIA) ISPANIA.
- TELEFON: (+34) 968 485 304
- EMAIL: [email protected]
Keyingi oʻrinlarda “Meteored”, “ALPRED S.L.” yoki “Kompaniya” deb yuritiladi. Meteored platformalarini koʻrib chiqish yoki ulardan foydalanish “Foydalanuvchi” maqomini beradi va oʻzgartirilishi mumkin boʻlgan ushbu Qoidalar va Shartlarga kiritilgan barcha qoidalarni toʻliq, cheklovsiz va majburiy qabul qilishni anglatadi.
2. INTELLEKTUAL VA SANOAT MULKI (MUALLIFLIK HUQUQI VA NUSXA KO'CHIRISH SHARTLARI)
2.1 Meteored® ALPRED S.L.ning roʻyxatdan oʻtgan savdo belgisidir. Meteored platformalaridagi barcha kontent, jumladan, matnlar, ob-havo maʼlumotlari, xaritalar, grafikalar, fotosuratlar, dasturiy taʼminot, veb-dizayn, savdo belgilari va manba kodlari, lekin ular bilan cheklanmagan holda, ALPRED S.L. yoki vakolatli uchinchi shaxslarning eksklyuziv mulki hisoblanadi. Bunday kontentni toʻliq yoki qisman tijorat maqsadlarida har qanday vositada va har qanday texnik vositalar bilan koʻpaytirish, tarqatish, ommaviy axborot vositalarida eʼlon qilish va oʻzgartirish Kompaniyaning oldindan, aniq va yozma ruxsatisiz qatʼiyan man etiladi.
2.2 Oʻrgimchaklar, botlar yoki avtomatlashtirilgan tizimlar yordamida maʼlumotlarni ommaviy ravishda olish (scraping), shuningdek, ulardan tijorat maqsadlarida foydalanish yoki korporativ qayta tarqatish qatʼiyan man etiladi. Bundan tashqari, Foydalanuvchiga har qanday Sun'iy intellekt modellarini (LLM, Mashinali o'rganish va h.k.) o'rgatish, ishlab chiqish yoki takomillashtirish uchun Platformalar, API, matnlar yoki meteorologik ma'lumotlardan foydalanish qat'iyan man etiladi.. Har qanday bunday foydalanish Meteored Business orqali tijorat litsenziyasini oldindan shartnoma qilishni talab qiladi. Ushbu taqiq bizning Platformalarimizga trafik va havolalarni olib keladigan standart qidiruv tizimlarini indekslashga ta'sir qilmaydi.
3. MAQSAD VA QO'LLANISH SOHASI
3.1 Ushbu umumiy shartlar Meteored platformalariga kirish, navigatsiya qilish va ulardan foydalanishni, shuningdek uning tarkibidan (matnlar, grafikalar, kodlar, dasturiy ta'minot, fotosuratlar, ma'lumotlar bazalari, videolar va ma'lumotlar) foydalanish natijasida kelib chiqadigan majburiyatlarni tartibga soladi.
3.2 Foydalanuvchining Platformalarga kirishi yoki ulardan shunchaki foydalanishi ularning Meteored oʻsha vaqtda eʼlon qilgan umumiy shartlarga roziligini anglatadi.
3.3 Ushbu umumiy shartlardan qat'i nazar, Meteored ma'lum xizmatlardan (masalan, pullik xizmatlar, API'lar) foydalanish va/yoki shartnoma tuzishni tartibga soluvchi maxsus shartlarni (Maxsus shartlar) belgilashi mumkin. Bunday xizmatlardan foydalanish ularning maxsus shartlarini qabul qilishni anglatadi.
4. KIRISH
4.1 Foydalanuvchilar uchun platformalarga kirish bepul; ammo, ba'zi xizmatlar va kontent oldindan shartnoma tuzish va to'lovni talab qilishi mumkin, bu aniq ko'rsatiladi.
4.2 Foydalanuvchidan ro'yxatdan o'tish yoki shaxsiy ma'lumotlarni taqdim etish talab qilinganda, Meteoredning Maxfiylik siyosati qoidalari qo'llaniladi.
4.3 14 yoshgacha bo'lgan voyaga etmaganlar tomonidan mahsulotlarni shartnoma qilish va profillar yaratish ota-onalari yoki qonuniy vakillarining oldindan va tegishli roziligisiz qat'iyan man etiladi.5. PLATFORMALARDAN FOYDALANISH
5.1 Agar Foydalanuvchi xizmatdan foydalanish uchun ro'yxatdan o'tishi kerak bo'lsa, u haqiqiy va qonuniy ma'lumotlarni taqdim etish uchun javobgar bo'ladi. Foydalanuvchilar o'z parollarini to'g'ri saqlash va maxfiyligini ta'minlash uchun javobgardirlar va ulardan foydalanishni uchinchi shaxslarga bermaslikka rozi bo'ladilar. Foydalanuvchi beparvolik tufayli oʻz parolida foydalangan holda har qanday uchinchi shaxs tomonidan xizmatlardan noqonuniy foydalanish uchun javobgar boʻladi.
5.2 Foydalanuvchi o'g'irlik yoki yo'qotish kabi parollardan noto'g'ri foydalanishga imkon beradigan har qanday hodisa haqida Meteoredga zudlik bilan xabar berishi kerak. Bunday faktlar xabar qilinmaguncha, Meteored har qanday javobgarlikdan ozod qilinadi.
5.3 Platformalarga kirish, navigatsiya qilish va ulardan foydalanish Foydalanuvchining mas'uliyati bo'lib, u Meteored tomonidan berilgan har qanday ko'rsatmalarga g'ayrat va sadoqat bilan rioya qilishga rozilik beradi.
5.4 Hisobni to'xtatib turish va bekor qilish: Meteored o'z ixtiyoriga ko'ra va oldindan ogohlantirmasdan, ayniqsa firibgarlik, xizmatlardan noto'g'ri foydalanish, uchinchi shaxslar huquqlarini buzish yoki ushbu Qoidalar va Shartlarning har qanday qoidalarini buzish holatlarida, har qanday Foydalanuvchining ro'yxatdan o'tishini rad etish, vaqtincha to'xtatib turish yoki doimiy ravishda bekor qilish huquqini o'zida saqlab qoladi. Foydalanuvchi Meteored o'zining Platformalarga kirishini bekor qilganligi uchun unga yoki uchinchi shaxslarga nisbatan hech qanday javobgarlikni o'z zimmasiga olmasligiga rozilik beradi.
5.5 Zararni qoplash: Foydalanuvchi ALPRED S.L., uning filiallari, direktorlari va xodimlarini Foydalanuvchining Platformalarga kirishi yoki ulardan foydalanishi, ushbu Qoidalar va Shartlarni buzishi yoki har qanday uchinchi tomon huquqlarini buzishi bilan bog'liq yoki har qanday tarzda bog'liq bo'lgan har qanday da'volar, majburiyatlar, zararlar, yo'qotishlar yoki xarajatlardan (shu jumladan, oqilona yuridik to'lovlar) himoya qilish, himoya qilish va zararsiz saqlashga rozilik beradi.
6. ALOQA BO'YICHA LITSENZIYA
6.1 Foydalanuvchi Meteoredga har qanday turdagi ma'lumotlarni yuborgan taqdirda (14-bo'limda tartibga solingan jamiyat/MeteoPixning maxsus doirasidan tashqari), u buni erkin qilish huquqiga ega ekanligini, bunday ma'lumotlar hech qanday intellektual mulk yoki uchinchi tomon huquqlarini buzmasligini va u zararli emasligini e'lon qiladi, kafolatlaydi va qabul qiladi.
6.2 Foydalanuvchi o'zi taqdim etgan har qanday aloqa uchun javobgarlikni o'z zimmasiga olishini va ALPRED S.L.ni zararsiz saqlashini tan oladi va bu javobgarlik uning aniqligi, qonuniyligi va mulkiyligiga taalluqlidir.
7. MAS'ULIYAT VA KAFOLATLAR (Muhim rad etishlar)
7.1 Meteorologiyaning tabiati: Foydalanuvchi meteorologiya ehtimoliy va noaniq fan ekanligini tushunadi va qabul qiladi. Meteored o'z platformalari orqali taqdim etilayotgan xizmatlar yoki prognozlarning 100% qonuniyligi, ishonchliligi, foydaliligi, haqqoniyligi yoki aniqligini kafolatlamaydi. Meteored kontentning uzluksizligini, xatolarning yo'qligini yoki o'z tizimlarining texnik daxlsizligini kafolatlamaydi, garchi u zarur texnologik xavfsizlik choralarini ko'rganini e'lon qilsa ham.
7.2 Yuqori xavfli foydalanish va rasmiy ogohlantirishlardan voz kechish: Taqdim etilgan meteorologik ma'lumotlar faqat yo'l-yo'riq maqsadlarida. Foydalanuvchiga rasmiy hukumat idoralari va meteorologik organlar rasmiy kuzatuvlar, ogohlantirishlar va maslahatlar berishi tavsiya etiladi. Foydalanuvchi ushbu rasmiy manbalarni kuzatib borishi kerak. Hech qanday holatda bizning platformalarimiz hayotga, sog'liqqa, jamoat xavfsizligiga, aviatsiyaga, dengiz navigatsiyasiga yoki favqulodda vaziyatlar va evakuatsiyani boshqarishga xavf tug'diradigan muhim qarorlar qabul qilish uchun asosiy yoki yagona manba sifatida ishlatilmasligi kerak. Foydalanuvchi bizning ma'lumotlarimizga asoslanib qabul qilingan har qanday qarorni o'z xavfi ostida qabul qiladi.
7.3 Salomatlik va farovonlik bo'yicha rad etish: Platformalarda taqdim etilgan sog'liq, havo sifati, gulchanglar indekslari, ultrabinafsha nurlanishi yoki shunga o'xshash ma'lumotlar faqat ma'lumot uchun. Hech qanday holatda ular professional tibbiy maslahat, tashxis yoki davolashni tashkil etmaydi yoki o'rnini bosmaydi.
8. HAVOLALAR VA UCHINCHI TOMONLAR
8.1 Platformalarda Foydalanuvchi uchinchi shaxslar tomonidan boshqariladigan boshqa veb-saytlarga havolalarni topishi mumkin. Meteored bunday sahifalar bilan bog'liq har qanday jihat (ishlash, tarkib, ishonchlilik) uchun hech qanday javobgarlikni o'z zimmasiga olmaydi. Havola o'rnatilishi ushbu sayt bilan munosabat yoki hamkorlikni anglatmaydi.
8.2 Meteored platformalar orqali uchinchi shaxslar tomonidan taqdim etilgan yoki reklama qilingan xizmatlar (huquqlarni buzish, viruslar, chalg'ituvchi reklama va h.k.) tufayli kelib chiqadigan zararlar uchun kafolat bermaydi va javobgar bo'lmaydi.
9. QAYTA TARQATISH VA VIDJETLAR
9.1 Meteored o'z platformalarida mavjud bo'lgan grafik yoki matnli mahsulotlarni faqat va faqat shaxsiy, xususiy yoki notijorat axborot maqsadlarida qayta tarqatishga ruxsat beradi, agar Meteored ushbu mahsulotning manbai sifatida aniq ko'rsatilgan bo'lsa.
9.2 Raqamli ommaviy axborot vositalarida qayta tarqatish holatida, iqtibos mahsulot olingan Meteored platformasiga to'g'ridan-to'g'ri ishora qiluvchi faol veb-havola (giperhavola) bilan birga bo'lishi kerak yoki buning o'rniga www.meteored.com manziliga.
9.3 Televideniye yoki bosma ommaviy axborot vositalarida Meteoredga iqtibos tomoshabin yoki o'quvchi tomonidan normal sharoitlarda o'qilishi kerak. Agar mahsulotlarda birlashtirilgan logotip mavjud bo'lsa, u o'zgartirilmasdan va ko'rinadigan bo'lishi kerak.
9.4 Ob-havo vidjetlaridan foydalanish: Meteored ro'yxatdan o'tgan Foydalanuvchilarga shaxsiy loyihalarga yoki uchinchi tomon veb-saytlariga ob-havo ma'lumotlarini joylashtirish uchun "Vidjet" vositalarini taqdim etishi mumkin. Ushbu vidjetlardan foydalanish faqat shaxsiy va notijorat maqsadlarda foydalanish uchun bekor qilinadigan, eksklyuziv bo'lmagan litsenziya bilan tartibga solinadi. Foydalanuvchi Vidjet kodini "qanday bo'lsa" amalga oshirishga rozi bo'ladi va uning o'zgartirilishi, o'zgartirilishi yoki unda birlashtirilgan Meteoredning giperhavolalari va logotiplarini olib tashlash qat'iyan man etiladi. Meteored o'z ixtiyoriga ko'ra va oldindan ogohlantirmasdan, ayniqsa suiiste'mol yoki tijorat maqsadlarida foydalanishni yoki uning serverlarini haddan tashqari yuklaydigan foydalanishni aniqlasa, istalgan vaqtda har qanday Vidjetning ishlashini o'chirib qo'yish yoki bekor qilish huquqini o'zida saqlab qoladi.
10. AMAL QILISH MUDDATI VA O'ZGARTIRISH
10.1 Meteored ushbu platformalarda har qanday o'zgarishni e'lon qilish orqali bu erda belgilangan shartlar va qoidalarni o'zgartirishi mumkin. Ushbu shartlarning amal qilish muddati ularning ommaviy namoyishi vaqtiga to'g'ri keladi.
10.2 Meteored istalgan vaqtda oldindan ogohlantirmasdan kontentga kirishni bekor qilishi, to'xtatib qo'yishi yoki to'xtatishi mumkin, Foydalanuvchining har qanday kompensatsiyani talab qilish imkoniyatisiz.
11. UMUMIY QOIDALAR
11.1 Ushbu umumiy shartlar va har bir maxsus xizmatning (masalan, B2B xizmatlari) maxsus shartlari o'rtasida nomuvofiqlik bo'lsa, ikkinchisi ustunlik qiladi.
11.2 Agar biron bir qoida Sud tomonidan bekor yoki ijro etilmaydigan deb topilsa, bu boshqa qoidalarning (Ajratish imkoniyati) amal qilishiga ta'sir qilmaydi.
12. AMALDAGI QONUNCHILIK VA YURISDIKSIYA
Meteored va Foydalanuvchi o'rtasida o'rnatilgan munosabatlar amaldagi Ispaniya qonunchiligi bilan tartibga solinadi. Qoidalar tomonlarning yurisdiksiyaga bo'ysunish imkoniyatini nazarda tutgan hollarda, ALPRED S.L. va Foydalanuvchi, o'zlariga tegishli bo'lishi mumkin bo'lgan boshqa har qanday yurisdiksiyadan aniq voz kechgan holda, Lorka shahri (Mursiya, Ispaniya) Sudlari va Tribunallariga bo'ysunadilar.
13. MOBIL ILOVA OYIDAGI OBUNALAR (OBUNACHI KELISHUVI)
Meteored mobil ilovalari uchun obunalarni Apple App Store, Google Play Store yoki boshqa mobil platforma do'konlari orqali sotib olish tegishli platforma ishlab chiquvchisining (Apple, Google va h.k.) shartlari va qoidalari bilan tartibga solinadi.
To'lovlarni boshqarish, avtomatik yangilanishlar va pulni qaytarish bilan bog'liq har qanday muammolar uchun ushbu ishlab chiquvchilar bilan bog'laning. Faqat ilovaning mazmuni, xususiyatlari va texnik funktsionalligi bilan bog'liq muammolar uchun Meteored qo'llab-quvvatlash xizmati bilan bog'laning.
14. FOYDALANUVCHI TOMONIDAN YARATILGAN KONTENT UCHUN QO'SHIMCHA SHARTLAR (JAMOAT / METEOPIX)
Meteored platformalari orqali kirish mumkin bo'lgan kontentni almashish uchun interaktiv yoki jamoat bo'limlaridan foydalanish ushbu Umumiy Shartlar va quyidagi maxsus shartlar bilan tartibga solinadi. Kontentni ishtirok etish va yuklash ushbu bandlarni aniq qabul qilishni anglatadi.
14.1 Xizmat tavsifi, qabul qilingan mavzular va bulutli saqlash kafolatining yo'qligi: Ushbu bo'lim foydalanuvchilarga audiovizual kontentni ("Kontent") almashish imkonini beruvchi interaktiv jamoatdir. Kontentning asosiy mavzulari meteorologiya, tabiat, landshaftlar, yovvoyi tabiat, atrof-muhit, shahar muhiti, shuningdek, Meteored kelajakda belgilashi yoki ruxsat berishi mumkin bo'lgan har qanday boshqa bog'liq kategoriya yoki mavzu bilan bog'liq bo'lishi kerak, lekin ular bilan cheklanmagan holda. Meteored faqat kontentni joylashtiruvchi vositachi sifatida ishlaydi. Meteored bulutli saqlash yoki zaxira nusxalash xizmatini taklif qilmaydi. Biz Kontentning abadiy saqlanishini kafolatlamaymiz va uning yo'qolishi, o'chirilishi yoki buzilishi uchun javobgar emasmiz. Foydalanuvchilarga o'zlarining zaxira nusxalarini saqlashlari qat'iy tavsiya etiladi.
14.2 Kontentdan foydalanish litsenziyasi: Har qanday Kontentni (rasmlar, videolar, sharhlar) yuklash orqali foydalanuvchi mualliflik huquqlarini saqlab qoladi. Biroq, ular ALPRED S.L.ga butun dunyo bo'ylab, eksklyuziv bo'lmagan, royaltisiz, har qanday kompensatsiya huquqisiz, abadiy, qaytarib olinmaydigan, o'tkaziladigan va sub-litsenziyalanadigan litsenziyani tahririy, reklama yoki tijorat maqsadlarida har qanday ommaviy axborot vositalarida yoki formatda Kontentdan foydalanish, tarqatish, ko'paytirish, o'zgartirish, moslashtirish, hosila asarlar yaratish va ommaviy ravishda e'lon qilish uchun beradi. Meteored suv belgilarini qo'shishi yoki kichik tahrirlar qilishi mumkin va foydalanuvchining profil nomidan foydalangan holda atribut berishga harakat qiladi.
14.3 Foydalanuvchi kafolatlari: Foydalanuvchi Kontentning yagona muallifi va huquq egasi ekanligini yoki barcha kerakli ruxsatnomalarni olganligini kafolatlaydi. Ular Kontentning uchinchi tomon huquqlarini (intellektual yoki sanoat mulki) buzmasligini kafolatlaydi va barcha huquqiy javobgarlikni o'z zimmalariga oladilar, Meteoredni har qanday da'vodan ozod qiladi va zararsiz saqlaydi.
14.4 Jamiyat qoidalari va taqiqlangan kontent: Tanib olinadigan shaxslarni (kattalar yoki voyaga etmaganlar) ko'rsatadigan Kontentni yuklash qat'iyan man etiladi. Bundan tashqari, noqonuniy, odobsiz, tuhmat, nafrat yoki zo'ravonlikka undaydigan, hayvonlarga nisbatan shafqatsizlikni ko'rsatadigan, boshqalarning shaxsiy hayotiga tajovuz qiladigan, reklama yoki spamni o'z ichiga olgan yoki Meteoredning yagona ixtiyoriga ko'ra nomaqbul, chalg'ituvchi yoki platforma ruhiga zid deb topilgan Kontentni yuklash qat'iyan man etiladi, ammo ular bilan cheklanmaydi.
14.5 Moderatsiya va kontentni olib tashlash (Mualliflik huquqi to'g'risida bildirishnoma): Kontent avtomatlashtirilgan tizimlar (Sun'iy intellekt) yoki qo'lda ko'rib chiqilishi mumkin. Foydalanuvchilar platformadagi "Shikoyat qilish" mexanizmidan foydalanishlari mumkin. Bundan tashqari, agar biron bir uchinchi tomon yoki mualliflik huquqi egasi foydalanuvchi tomonidan yuklangan Kontent ularning intellektual mulkini buzadi deb hisoblasa, ular darhol asl asarni va buzuvchi kontentga havolani ko'rsatgan holda [email protected] manziliga xabar berishlari kerak (Bildirishnoma va olib tashlash). Meteored istalgan vaqtda va o'z ixtiyoriga ko'ra har qanday Kontentni olib tashlash huquqini o'zida saqlab qoladi.
14.6 Hisobni bekor qilish va saqlab qolish: Agar foydalanuvchi o'z hisobini o'chirsa, uning ommaviy profili o'chiriladi. Biroq, berilgan abadiy litsenziya tufayli, ular yuklagan Kontent Meteored xizmatlarida ko'rinadigan bo'lib qolishi mumkin. Foydalanuvchining maxfiyligini himoya qilish uchun Meteored bunday Kontentni anonimlashtiradi, nomini yoki kelib chiqishini olib tashlaydi, shunda uni tanib olinadigan shaxs bilan bog'lab bo'lmaydi.
15. YOMG'IR RADARI
Yomg'ir radarining ma'lumotlar manbalari
16. MAXFIYLIK SIYOSATI
Maxfiylik siyosatimizni bu yerda oʻqing