ÁLTALÁNOS FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELEK

Utolsó frissítés: 2026. február

Felelősségkizáró nyilatkozat: Ezt a dokumentumot az Ön kényelme érdekében automatizált rendszerekkel fordították le. Bármilyen eltérés, kétértelműség vagy értelmezési ütközés esetén a www.meteored.com/legal oldalon elérhető eredeti angol nyelvű változat az irányadó és az egyedüli jogilag kötelező érvényű változat.

1. TÁRGY ÉS ELFOGADÁS

Ez a jogi közlemény szabályozza az ALPRED S.L. tulajdonában lévő és általa üzemeltetett összes weboldalhoz, portálhoz és mobilalkalmazáshoz (a továbbiakban együttesen: „Platformok” vagy „Szolgáltatások”) való hozzáférést és azok használatát, amelyek azonosító adatai a következők:

A továbbiakban: „Meteored”, „ALPRED S.L.” vagy a „Vállalat”. A Meteored Platformjainak böngészése vagy használata „Felhasználói” státuszt ruház a személyre, és magában foglalja a jelen Általános Szerződési Feltételekben foglalt valamennyi rendelkezés teljes, fenntartás nélküli és kötelező érvényű elfogadását, amelyek módosulhatnak.

2. SZELLEMI ÉS IPARI TULAJDON (SZERZŐI JOG ÉS MÁSOLÁSI FELTÉTELEK)

2.1 A Meteored® az ALPRED S.L. bejegyzett védjegye. A Meteored Platformjain található minden tartalom, beleértve, de nem kizárólagosan a szövegeket, időjárás-előrejelzéseket, térképeket, grafikákat, fényképeket, szoftvereket, webdesignt, védjegyeket és forráskódokat, az ALPRED S.L. vagy engedélyezett harmadik felek kizárólagos tulajdonát képezi. Az ilyen tartalmak egészének vagy egy részének kereskedelmi célú, bármilyen adathordozón és bármilyen technikai eszközzel történő sokszorosítása, terjesztése, nyilvános közlése és átalakítása szigorúan tilos a Vállalat előzetes, kifejezett és írásbeli engedélye nélkül.

2.2 Az adatok tömeges kinyerése (scraping) pókok, botok vagy automatizált rendszerek segítségével, valamint azok kereskedelmi célú felhasználása vagy vállalati továbbterjesztése szigorúan tilos. Továbbá, a Felhasználónak szigorúan tilos a Platformokat, API-kat, szövegeket vagy meteorológiai adatokat bármilyen Mesterséges Intelligencia modell (LLM-ek, Gépi Tanulás stb.) betanítására, fejlesztésére vagy finomhangolására használni. Bármilyen ilyen felhasználáshoz előzetesen kereskedelmi licencet kell kötni a Meteored Businessen keresztül. Ez a tilalom nem érinti a szabványos keresőmotor-indexelést, amely forgalmat és linkeket irányít a Platformjainkra.

3. TÁRGY ÉS ALKALMAZÁSI KÖR

3.1 Ezek az általános feltételek szabályozzák a Meteored Platformjaihoz való hozzáférést, a böngészést és a használatot, valamint a tartalmak (szövegek, grafikák, kódok, szoftverek, fényképek, adatbázisok, videók és információk) használatából eredő felelősséget.

3.2 A Platformokhoz való hozzáférés vagy azok puszta használata a Felhasználó részéről magában foglalja a Meteored által az adott időpontban közzétett általános feltételekhez való csatlakozását.

3.3 Ezen általános feltételektől függetlenül a Meteored különleges feltételeket (Különleges Feltételek) állapíthat meg, amelyek szabályozzák a konkrét szolgáltatások (pl. fizetős szolgáltatások, API-k) használatát és/vagy szerződéskötését. Az ilyen szolgáltatások használata magában foglalja a rájuk vonatkozó különleges feltételek elfogadását.

4. HOZZÁFÉRÉS

4.1 A Platformokhoz való hozzáférés a Felhasználók számára ingyenes; azonban egyes szolgáltatások és tartalmak előzetes szerződéskötéshez és díjfizetéshez köthetők, amit egyértelműen jelezni fogunk.

4.2 Amikor a Felhasználónak regisztrálnia kell vagy személyes adatokat kell megadnia, a Meteored Adatvédelmi Szabályzatának rendelkezései az irányadók.

4.3 14 év alatti kiskorúak által termékek szerződéskötése és profilok létrehozása szigorúan tilos szüleik vagy törvényes képviselőik előzetes és megfelelő hozzájárulása nélkül.

5. A PLATFORMOK HASZNÁLATA

5.1 Ha a Felhasználónak regisztrálnia kell egy szolgáltatás használatához, felelős a valós és törvényes adatok megadásáért. A Felhasználók felelősek jelszavaik megfelelő őrzéséért és titokban tartásáért, és vállalják, hogy azok használatát nem adják át harmadik feleknek. A Felhasználó felelős a szolgáltatások bármely harmadik fél általi jogellenes használatáért, amely a jelszavának gondatlan használata miatt következik be.

5.2 A Felhasználónak haladéktalanul értesítenie kell a Meteoredet minden olyan eseményről, amely lehetővé teszi a jelszavak nem megfelelő használatát, mint például a lopás vagy elvesztés. Amíg ezeket a tényeket nem közlik, a Meteored mentesül minden felelősség alól.

5.3 A Platformokhoz való hozzáférés, a böngészés és a használat a Felhasználó felelőssége, aki vállalja, hogy gondosan és hűen betartja a Meteored által adott utasításokat.

5.4 Fiók felfüggesztése és megszüntetése: A Meteored fenntartja a jogot, hogy saját belátása szerint és előzetes értesítés nélkül megtagadja a regisztrációt, ideiglenesen felfüggessze vagy véglegesen megszüntesse bármely Felhasználó fiókját, különösen csalás gyanúja, a szolgáltatásokkal való visszaélés, harmadik felek jogainak megsértése, vagy a jelen Általános Szerződési Feltételek bármely rendelkezésének megszegése esetén. A Felhasználó elfogadja, hogy a Meteored nem vállal felelősséget sem felé, sem harmadik felek felé a Platformokhoz való hozzáférésének megszüntetése miatt.

5.5 Kártalanítás: A Felhasználó vállalja, hogy kártalanítja, megvédi és mentesíti az ALPRED S.L.-t, annak leányvállalatait, igazgatóit és alkalmazottait minden olyan követeléssel, felelősséggel, kárral, veszteséggel vagy kiadással (beleértve az ésszerű jogi költségeket is) szemben, amely a Felhasználó Platformokhoz való hozzáféréséből vagy azok használatából, a jelen Általános Szerződési Feltételek megsértéséből, vagy bármely harmadik fél jogainak megsértéséből ered, vagy bármilyen módon azzal kapcsolatos.

6. KÖZLEMÉNYEKRE VONATKOZÓ LICENC

6.1 Abban az esetben, ha a Felhasználó bármilyen jellegű információt küld a Meteorednek (a 14. szakaszban szabályozott közösségi/MeteoPix specifikus hatályán kívül), kijelenti, szavatolja és elfogadja, hogy joga van ezt szabadon megtenni, hogy az ilyen információ nem sért semmilyen szellemi tulajdonjogot vagy harmadik fél jogát, és hogy az nem káros.

6.2 A Felhasználó elismeri, hogy felelősséget vállal és mentesíti az ALPRED S.L.-t minden általa szolgáltatott kommunikációért, és ez a felelősség kiterjed annak pontosságára, jogszerűségére és tulajdonjogára.

7. FELELŐSSÉG ÉS GARANCIÁK (Fontos felelősségkizáró nyilatkozatok)

7.1 A meteorológia természete: A Felhasználó megérti és elfogadja, hogy a meteorológia egy valószínűségi és pontatlan tudomány. A Meteored nem garantálja a Platformjain keresztül nyújtott szolgáltatások vagy előrejelzések 100%-os jogszerűségét, megbízhatóságát, hasznosságát, valódiságát vagy pontosságát. A Meteored nem garantálja a tartalmak folyamatosságát, a hibák hiányát vagy rendszereinek technikai sebezhetetlenségét, bár kijelenti, hogy megtette a szükséges technológiai biztonsági intézkedéseket.

7.2 Magas kockázatú felhasználásra és hivatalos figyelmeztetésekre vonatkozó felelősségkizárás: A nyújtott meteorológiai információk kizárólag tájékoztató jellegűek. Felhívjuk a Felhasználó figyelmét, hogy a hivatalos kormányzati szervek és meteorológiai hatóságok adnak ki hivatalos megfigyeléseket, figyelmeztetéseket és riasztásokat. A Felhasználónak figyelemmel kell kísérnie ezeket a hivatalos forrásokat. Semmilyen körülmények között sem szabad Platformjainkat elsődleges vagy egyetlen forrásként használni az életet, egészséget, közbiztonságot, légiközlekedést, tengeri navigációt, vagy vészhelyzeti és evakuációs menedzsmentet érintő kritikus döntések meghozatalához. A Felhasználó saját kockázatára hoz meg minden, az információink alapján hozott döntést.

7.3 Egészségügyi és jólléti felelősségkizárás: A Platformokon közölt, egészséggel, levegőminőséggel, pollenindexekkel, UV-sugárzással vagy hasonlókkal kapcsolatos adatok csupán tájékoztató jellegűek. Semmilyen esetben sem minősülnek vagy helyettesítik a professzionális orvosi tanácsadást, diagnózist vagy kezelést.

8. LINKEK ÉS HARMADIK FELEK

8.1 A Platformokon a Felhasználó harmadik felek által kezelt más weboldalakra mutató linkeket találhat. A Meteored nem vállal felelősséget az ilyen oldalakhoz kapcsolódó semmilyen szempontért (működés, tartalom, megbízhatóság). Egy link elhelyezése nem jelent kapcsolatot vagy együttműködést az adott oldallal.

8.2 A Meteored nem garantálja és nem vállal felelősséget a harmadik felek által a Platformokon keresztül nyújtott vagy hirdetett szolgáltatások által okozott károkért (jogok megsértése, vírusok, megtévesztő reklám stb.).

9. TOVÁBBTERJESZTÉS ÉS WIDGETEK

9.1 A Meteored engedélyezi a Platformjain elérhető grafikus vagy szöveges termékek továbbterjesztését kizárólag személyes, magán vagy nem kereskedelmi információs célokra, feltéve, hogy a Meteoredet kifejezetten megjelölik az adott termék forrásaként.

9.2 Digitális médiában történő továbbterjesztés esetén a hivatkozást egy aktív webes linknek (hiperlink) kell kísérnie, amely közvetlenül a Meteored Platformra mutat, ahonnan a terméket szerezték, vagy ennek hiányában a www.meteored.com oldalra.

9.3 Televíziós vagy nyomtatott médiában a Meteoredre való hivatkozásnak normál körülmények között olvashatónak kell lennie a néző vagy olvasó számára. Ha a termékek beépített logót tartalmaznak, annak változatlanul és láthatóan kell maradnia.

9.4 Időjárási widgetek használata: A Meteored „Widget” eszközöket tehet elérhetővé a regisztrált Felhasználók számára, hogy időjárási információkat ágyazzanak be személyes projektekbe vagy harmadik felek weboldalaiba. Ezen Widgetek használatát egy visszavonható, nem kizárólagos licenc szabályozza, amely szigorúan személyes és nem kereskedelmi használatra vonatkozik. A Felhasználó vállalja, hogy a Widget kódját „ahogy van” állapotban implementálja, és annak megváltoztatása, módosítása, vagy a benne integrált Meteored hiperlinkek és logók eltávolítása szigorúan tilos. A Meteored fenntartja a jogot, hogy bármikor, saját belátása szerint és előzetes értesítés nélkül deaktiválja vagy visszavonja bármely Widget működését, különösen, ha visszaélésszerű vagy kereskedelmi célú használatot, vagy a szervereit túlterhelő használatot észlel.

10. IDŐTARTAM ÉS MÓDOSÍTÁS

10.1 A Meteored módosíthatja az itt meghatározott feltételeket bármilyen változtatás közzétételével ugyanezeken a Platformokon. Ezen feltételek érvényessége egybeesik a nyilvános megjelenítésük idejével.

10.2 A Meteored bármikor, előzetes értesítés nélkül megszüntetheti, felfüggesztheti vagy megszakíthatja a tartalmakhoz való hozzáférést, anélkül, hogy a Felhasználó bármilyen kártérítést követelhetne.

11. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK

11.1 Ezen általános feltételek és az egyes specifikus szolgáltatások (pl. B2B szolgáltatások) különleges feltételei közötti eltérés esetén az utóbbiak az irányadók.

11.2 Ha valamely rendelkezést a Bíróság semmisnek vagy végrehajthatatlannak ítél, az nem érinti a többi rendelkezés érvényességét (Elválaszthatóság).

12. IRÁNYADÓ JOG ÉS JOGHATÓSÁG

A Meteored és a Felhasználó között létrejött kapcsolatokat a hatályos spanyol jog szabályozza. Azokban az esetekben, amikor a szabályozás előrevetíti a felek joghatósághoz való fordulásának lehetőségét, az ALPRED S.L. és a Felhasználó, kifejezetten lemondva minden más, őket esetlegesen megillető joghatóságról, Lorca város (Murcia, Spanyolország) Bíróságaihoz és Törvényszékeihez fordulnak.

13. MOBILALKALMAZÁS-ELŐFIZETÉSEK (ELŐFIZETŐI SZERZŐDÉS)

A Meteored mobilalkalmazásokra vonatkozó előfizetések vásárlását az Apple App Store-on, a Google Play Áruházon vagy más mobilplatform-áruházakon keresztül az adott platformfejlesztő (Apple, Google stb.) feltételei szabályozzák.

Kérjük, vegye fel a kapcsolatot ezekkel a fejlesztőkkel a fizetéskezeléssel, az automatikus megújításokkal és a visszatérítésekkel kapcsolatos bármilyen kérdésben. Kizárólag az alkalmazás tartalmával, funkcióival és technikai működésével kapcsolatos problémák esetén forduljon a Meteored Támogatáshoz.

14. KIEGÉSZÍTŐ FELTÉTELEK A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL LÉTREHOZOTT TARTALMAKRA (KÖZÖSSÉG / METEOPIX)

Az interaktív vagy közösségi szekciók tartalommegosztásra való használatát, amelyek a Meteored Platformjain keresztül érhetők el, ezek az Általános Feltételek és a következő különleges feltételek szabályozzák. A részvétel és a tartalom feltöltése ezen klauzulák kifejezett elfogadását jelenti.

14.1 Szolgáltatás leírása, elfogadott témák és a felhőalapú tárolás garanciájának hiánya: Ez a szekció egy interaktív közösség, amely lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy audiovizuális tartalmakat („Tartalom”) osszanak meg. A Tartalom fő témáinak kapcsolódniuk kell, többek között, a meteorológiához, természethez, tájképekhez, vadvilághoz, környezethez, városi környezethez, valamint bármely más kapcsolódó kategóriához vagy témához, amelyet a Meteored a jövőben létrehozhat vagy engedélyezhet. A Meteored kizárólag a Tartalmat tároló közvetítőként jár el. A Meteored nem kínál felhőalapú tárolási vagy biztonsági mentési szolgáltatást. Nem garantáljuk a Tartalom örökös megőrzését, és nem vagyunk felelősek annak elvesztéséért, törléséért vagy sérüléséért. A felhasználóknak nyomatékosan javasoljuk, hogy tartsanak saját biztonsági másolatokat.

14.2 Tartalomfelhasználási licenc: Bármilyen Tartalom (képek, videók, megjegyzések) feltöltésével a felhasználó megtartja a szerzői jogokat. Azonban az ALPRED S.L.-nek világszerte érvényes, nem kizárólagos, jogdíjmentes, bármilyen kompenzációs jog nélküli, örökös, visszavonhatatlan, átruházható és allicencelhető licencet ad a Tartalom bármilyen médiában vagy formátumban történő szerkesztői, promóciós vagy kereskedelmi célú felhasználására, terjesztésére, reprodukálására, módosítására, adaptálására, származékos művek létrehozására és nyilvános közlésére. A Meteored vízjeleket adhat hozzá vagy kisebb szerkesztéseket végezhet, és törekedni fog a felhasználó profilnevének használatával történő forrásmegjelölésre.

14.3 Felhasználói garanciák: A felhasználó garantálja, hogy ő a Tartalom egyedüli szerzője és jogtulajdonosa, vagy minden szükséges engedélyt megszerzett. Garantálja, hogy a Tartalom nem sérti harmadik felek jogait (szellemi vagy ipari tulajdon), és minden jogi felelősséget vállal, mentesítve és kártalanítva a Meteoredet minden követeléssel szemben.

14.4 Közösségi szabályok és tiltott tartalom: Szigorúan tilos azonosítható személyeket (akár felnőtteket, akár kiskorúakat) ábrázoló Tartalmat feltölteni. Továbbá szigorúan tilos olyan Tartalmat feltölteni, amely többek között illegális, obszcén, rágalmazó, gyűlöletre vagy erőszakra uszít, állatkínzást mutat be, mások magánéletét sérti, reklámot vagy spamet tartalmaz, vagy amelyet a Meteored saját belátása szerint nem megfelelőnek, félrevezetőnek vagy a platform szellemével ellentétesnek ítél.

14.5 Moderálás és tartalomeltávolítás (Szerzői jogi értesítés): A Tartalmat automatizált rendszerek (Mesterséges Intelligencia) vagy manuálisan is felülvizsgálhatják. A felhasználók használhatják a „Jelentés” mechanizmust a platformon. Továbbá, ha bármely harmadik fél vagy szerzői jogtulajdonos úgy véli, hogy egy felhasználó által feltöltött Tartalom sérti a szellemi tulajdonát, haladéktalanul értesítenie kell a [email protected] címet, megjelölve az eredeti művet és a jogsértő tartalomra mutató linket, hogy haladéktalanul eltávolíthassuk (Értesítés és eltávolítás). A Meteored fenntartja a jogot, hogy bármikor és saját belátása szerint eltávolítson bármilyen Tartalmat.

14.6 Fiók törlése és megőrzés: Ha egy felhasználó törli a fiókját, a nyilvános profilja törlődik. Azonban a megadott örökös licenc miatt az általa feltöltött Tartalom látható maradhat a Meteored szolgáltatásain. A felhasználó magánéletének védelme érdekében a Meteored anonimizálja az ilyen Tartalmat, eltávolítva a nevet vagy az eredetet, hogy az ne legyen összekapcsolható egy azonosítható személlyel.

15. CSAPADÉKRADAR

A csapadékradar adatforrásai

16. ADATVÉDELMI IRÁNYELVEK

Olvassa el adatvédelmi irányelveinket itt

17. SÜTI (COOKIE) SZABÁLYZAT

Olvassa el süti szabályzatunkat itt