一般利用規約
最終更新日: 2026年2月
免責事項: この文書は、お客様の便宜のために自動システムを使用して翻訳されています。解釈に不一致、曖昧さ、または矛盾が生じた場合、www.meteored.com/legalで入手可能な英語版の原文が優先され、法的に拘束力を持つ唯一のバージョンとなります。
1. 目的と承諾
この法的通知は、ALPRED S.L.が所有・運営するすべてのウェブサイト、ポータル、モバイルアプリケーション（以下、総称して「プラットフォーム」または「サービス」）へのアクセスと利用を規定するものであり、その識別情報は以下の通りです。
- 名称: ALPRED S.L.
- VAT/納税者番号: B73088700
- 登記情報: ムルシア商業登記所、第1699巻、第0分冊、第8部、MU-34318シート
- 住所: C/ MAYOR 46, 30893 ALMENDRICOS (MURCIA) SPAIN.
- 電話番号: (+34) 968 485 304
- メールアドレス: [email protected]
以下、「Meteored」、「ALPRED S.L.」または「当社」と称します。Meteoredのプラットフォームを閲覧または利用することにより、「ユーザー」としての地位が付与され、本利用規約に含まれるすべての条項を、完全かつ無条件に、拘束力をもって承諾したものとみなされます。本利用規約は変更される場合があります。
2. 知的財産権および工業所有権（著作権および複製条件）
2.1 Meteored®はALPRED S.L.の登録商標です。Meteoredのプラットフォーム上のすべてのコンテンツ（テキスト、天気予報、地図、グラフィック、写真、ソフトウェア、ウェブデザイン、商標、ソースコードを含むがこれらに限定されない）は、ALPRED S.L.または許諾を得た第三者の独占的財産です。当社の事前の、明示的かつ書面による許可なく、商業目的で、いかなる媒体および技術的手段によっても、当該コンテンツの全部または一部を複製、配布、公衆送信、改変することは固く禁じられています。
2.2 スパイダー、ボット、または自動化されたシステムによる大量のデータ抽出（スクレイピング）、ならびにその商業的利用または企業内での再配布は固く禁じられています。さらに、ユーザーは、プラットフォーム、API、テキスト、または気象データを使用して、いかなる人工知能モデル（LLM、機械学習など）を訓練、開発、または微調整することも固く禁じられています。そのような利用には、Meteored Businessを通じて事前に商用ライセンス契約を締結する必要があります。この禁止事項は、当社のプラットフォームへのトラフィックを誘導し、リンクする標準的な検索エンジンのインデックス作成には影響しません。
3. 目的と適用範囲
3.1 これらの一般条件は、Meteoredのプラットフォームへのアクセス、ナビゲーション、利用、ならびにそのコンテンツ（テキスト、グラフィック、コード、ソフトウェア、写真、データベース、ビデオ、情報）の利用から生じる責任を規定します。
3.2 ユーザーがプラットフォームにアクセスまたは単に利用することは、その時点でMeteoredが公開している一般条件に同意したものとみなされます。
3.3 これらの一般条件に関わらず、Meteoredは特定のサービス（例：有料サービス、API）の利用および/または契約を規定する特定の条件（特定条件）を設けることがあります。そのようなサービスの利用は、その特定条件の承諾を意味します。
4. アクセス
4.1 ユーザーによるプラットフォームへのアクセスは無料です。ただし、一部のサービスおよびコンテンツは、事前の契約および料金の支払いが必要となる場合があり、その旨は明確に表示されます。
4.2 ユーザーが登録または個人データの提供を求められる場合、Meteoredのプライバシーポリシーの規定が適用されます。
4.3 14歳未満の未成年者による製品の契約およびプロフィールの作成は、事前に親または法定後見人からの適切な同意がない限り、固く禁じられています。
5. プラットフォームの利用
5.1 ユーザーがサービスを利用するために登録する必要がある場合、真実かつ合法的な情報を提供する責任を負うものとします。ユーザーは、自身のパスワードの適切な保管と機密保持に責任を負い、その使用を第三者に譲渡しないことに同意します。ユーザーは、過失による使用により第三者が自身のパスワードを使用してサービスを不正利用した場合、その責任を負うものとします。
5.2 ユーザーは、盗難や紛失など、パスワードの不正使用を可能にするいかなる事態も、直ちにMeteoredに通知しなければなりません。そのような事実が通知されるまで、Meteoredは一切の責任を免れるものとします。
5.3 プラットフォームへのアクセス、ナビゲーション、および利用はユーザーの責任であり、ユーザーはMeteoredが提供するいかなる指示も、誠実かつ忠実に遵守することに同意します。
5.4 アカウントの停止と終了: Meteoredは、独自の裁量により、事前の通知なしに、いかなるユーザーの登録を拒否し、アカウントを一時的に停止し、または永久に終了する権利を留保します。特に、詐欺の疑い、サービスの不正利用、第三者の権利侵害、または本利用規約のいずれかの条項の違反があった場合にこの権利を行使します。ユーザーは、プラットフォームへのアクセスの終了について、Meteoredがユーザーまたは第三者に対して一切の責任を負わないことに同意します。
5.5 補償: ユーザーは、ALPRED S.L.、その関連会社、取締役、および従業員を、ユーザーによるプラットフォームへのアクセスまたは利用、本利用規約の違反、または第三者の権利の侵害に起因または関連して生じる、あらゆる請求、責任、損害、損失、または費用（合理的な弁護士費用を含む）から補償し、防御し、免責することに同意します。
6. 通信に関するライセンス
6.1 ユーザーがMeteoredに何らかの情報（セクション14で規定されるコミュニティ/MeteoPixの特定の範囲外）を送信する場合、ユーザーは、自由に行う権利を有し、当該情報が知的財産権または第三者の権利を侵害せず、有害でないことを宣言、保証、および承諾します。
6.2 ユーザーは、自身が提供するいかなる通信についても責任を負うことを認め、ALPRED S.L.を免責するものとし、その責任は当該通信の正確性、合法性、および所有権にまで及びます。
7. 責任と保証（重要免責事項）
7.1 気象学の性質: ユーザーは、気象学が確率的で不正確な科学であることを理解し、承諾します。Meteoredは、そのプラットフォームを通じて提供されるサービスまたは予報の100%の合法性、信頼性、有用性、真実性、または正確性を保証しません。Meteoredは、必要な技術的セキュリティ対策を講じていることを宣言しますが、コンテンツの継続性、エラーの不存在、またはシステムの技術的な脆弱性のなさを保証するものではありません。
7.2 高リスク利用および公式警報に関する免責事項: 提供される気象情報は、厳密に参考目的のものです。ユーザーは、公式の政府機関および気象当局が公式の注意報、警報、および勧告を発令することに注意する必要があります。ユーザーはこれらの公式情報源を監視すべきです。いかなる状況においても、当社のプラットフォームを、生命、健康、公共の安全、航空、海上航行、または緊急および避難管理に関わる重大な決定を下すための主要または唯一の情報源として使用してはなりません。ユーザーは、当社の情報に基づいて下されたいかなる決定についても、自己の責任において行うものとします。
7.3 健康とウェルビーイングに関する免責事項: プラットフォーム上で提供される健康、大気質、花粉指数、紫外線放射などに関するデータは、あくまで情報提供を目的としています。いかなる場合も、専門的な医療アドバイス、診断、または治療を構成または代替するものではありません。
8. リンクおよび第三者
8.1 プラットフォーム上では、ユーザーは第三者が管理する他のウェブサイトへのリンクを見つけることがあります。Meteoredは、そのようなページに関するいかなる側面（機能、コンテンツ、信頼性）についても一切の責任を負いません。リンクの設置は、そのサイトとの関係または協力を意味するものではありません。
8.2 Meteoredは、プラットフォームを通じて第三者によって提供または宣伝されるサービスによって引き起こされる損害（権利侵害、ウイルス、誤解を招く広告など）を保証せず、また責任を負わないものとします。
9. 再配布とウィジェット
9.1 Meteoredは、プラットフォーム上で利用可能なグラフィックまたはテキスト製品の再配布を、Meteoredが当該製品の出典として明示的に引用されることを条件として、個人的、私的、または非商業的な情報提供目的に限り許可します。
9.2 デジタルメディアでの再配布の場合、引用には、製品が取得されたMeteoredプラットフォームへ直接リンクするアクティブなウェブリンク（ハイパーリンク）、またはそれができない場合はwww.meteored.comへのリンクを伴わなければなりません。
9.3 テレビまたは印刷メディアでは、Meteoredへの引用は、視聴者または読者が通常の条件下で判読可能でなければなりません。製品にロゴが統合されている場合、それは変更されず、表示されたままでなければなりません。
9.4 天気ウィジェットの利用: Meteoredは、登録ユーザーが個人のプロジェクトや第三者のウェブサイトに天気情報を埋め込むための「ウィジェット」ツールを提供する場合があります。これらのウィジェットの利用は、個人的かつ非商業的な利用に厳密に限定された、取消可能で非独占的なライセンスによって規定されます。ユーザーはウィジェットコードを「現状のまま」実装することに同意し、その変更、修正、またはそれに統合されたMeteoredのハイパーリンクやロゴの削除は固く禁じられています。Meteoredは、特に乱用や商業的利用、またはサーバーに過負荷をかける利用を検出した場合、独自の裁量で事前の通知なしに、いつでもウィジェットの機能を無効化または取り消す権利を留保します。
10. 期間と変更
10.1 Meteoredは、本プラットフォーム上で変更を公開することにより、ここに規定された条件を変更することができます。これらの条件の有効性は、その公開表示の時点と一致します。
10.2 Meteoredは、事前の通知なしにいつでもコンテンツへのアクセスを終了、一時停止、または中断することができ、ユーザーはいかなる補償も要求することはできません。
11. 一般条項
11.1 これらの一般条件の規定と各特定サービス（例：B2Bサービス）の特定条件との間に矛盾がある場合、後者が優先されるものとします。
11.2 いずれかの条項が裁判所によって無効または執行不能と判断された場合でも、他の条項の有効性には影響を与えないものとします（可分性）。
12. 準拠法および裁判管轄
Meteoredとユーザーとの間に確立された関係は、現行のスペイン法に準拠するものとします。規制が当事者が裁判管轄に従う可能性を予見している場合、ALPRED S.L.とユーザーは、他に該当する可能性のあるいかなる裁判管轄も明示的に放棄し、ロルカ市（スペイン、ムルシア）の裁判所に服するものとします。
13. モバイルアプリケーションのサブスクリプション（加入者契約）
Apple App Store、Google Play Store、またはその他のモバイルプラットフォームストアを介したMeteoredモバイルアプリケーションのサブスクリプションの購入は、各プラットフォーム開発者（Apple、Googleなど）の利用規約に準拠します。
支払い管理、自動更新、および返金に関する問題については、これらの開発者にお問い合わせください。アプリケーションのコンテンツ、機能、および技術的な機能に関する問題については、Meteoredサポートにのみお問い合わせください。
14. ユーザー生成コンテンツに関する追加条件（コミュニティ / METEOPIX）
インタラクティブまたはコミュニティセクションを使用してコンテンツを共有する場合、Meteoredのプラットフォームを通じてアクセス可能であり、これらの一般条件および以下の特定条件に準拠します。参加およびコンテンツのアップロードは、これらの条項への明示的な同意を構成します。
14.1 サービスの説明、許容されるトピック、およびクラウドストレージの保証なし: このセクションは、ユーザーが視聴覚コンテンツ（「コンテンツ」）を共有できるインタラクティブなコミュニティです。コンテンツの主なテーマは、気象、自然、風景、野生生物、環境、都市の風景に関連するもの（これらに限定されない）でなければならず、また、Meteoredが将来設定または許可する可能性のあるその他の関連カテゴリまたはトピックも含まれます。Meteoredは、コンテンツをホストする仲介者としてのみ機能します。Meteoredは、クラウドストレージやバックアップサービスを提供しません。当社はコンテンツの永久的な保存を保証せず、その損失、削除、または破損について責任を負いません。ユーザーは、自身のバックアップコピーを保管することを強くお勧めします。
14.2 コンテンツ利用ライセンス: いかなるコンテンツ（画像、動画、コメント）をアップロードすることにより、ユーザーは著作者の権利を保持します。ただし、ユーザーはALPRED S.L.に対し、編集、プロモーション、または商業目的で、いかなる媒体または形式においても、コンテンツを使用、配布、複製、変更、翻案、二次的著作物の作成、および公衆送信するための、世界的、非独占的、ロイヤリティフリー、いかなる報酬の権利もなし、永久的、取消不能、譲渡可能、およびサブライセンス可能なライセンスを付与します。Meteoredは、透かしを追加したり、軽微な編集を行ったりすることがあり、ユーザーのプロフィール名を使用して帰属表示に努めます。
14.3 ユーザーの保証: ユーザーは、自身がコンテンツの唯一の作成者であり権利所有者であること、または必要なすべての許可を得ていることを保証します。ユーザーは、コンテンツが第三者の権利（知的財産権または工業所有権）を侵害しないことを保証し、すべての法的責任を負い、いかなる請求からもMeteoredを免責し、無害に保つものとします。
14.4 コミュニティルールと禁止コンテンツ: 識別可能な人物（大人または未成年者を問わず）が写っているコンテンツをアップロードすることは固く禁じられています。さらに、違法、わいせつ、名誉毀損、憎悪や暴力を扇動するもの、動物虐待を示すもの、他人のプライバシーを侵害するもの、広告やスパムを含むもの、またはMeteoredの独自の裁量により不適切、誤解を招く、またはプラットフォームの精神に反すると見なされるコンテンツをアップロードすることは、これらに限定されず、固く禁じられています。
14.5 モデレーションとコンテンツの削除（著作権通知）: コンテンツは、自動化システム（人工知能）または手動でレビューされることがあります。ユーザーは、プラットフォーム上の「報告」メカニズムを使用できます。さらに、第三者または著作権者が、ユーザーによってアップロードされたコンテンツが自身の知的財産を侵害していると考える場合、直ちに[email protected]に通知し、元の作品と侵害コンテンツへのリンクを示して、その即時削除を進める必要があります（通知と削除）。Meteoredは、いつでも独自の裁量でいかなるコンテンツも削除する権利を留保します。
14.6 アカウントのキャンセルと保持: ユーザーがアカウントを削除した場合、その公開プロフィールは削除されます。ただし、付与された永久ライセンスにより、ユーザーがアップロードしたコンテンツはMeteoredのサービス上で引き続き表示される場合があります。ユーザーのプライバシーを保護するため、Meteoredは当該コンテンツを匿名化し、識別可能な個人にリンクできないように名前や出所を削除します。