GENEL KULLANIM ŞART VE KOŞULLARI

Son güncelleme: Şubat 2026

Yasal Uyarı: Bu belge, size kolaylık sağlamak amacıyla otomatik sistemler kullanılarak çevrilmiştir. Herhangi bir tutarsızlık, belirsizlik veya yorum çatışması durumunda, www.meteored.com/legal adresinde bulunan İngilizce orijinal sürüm geçerli olacak ve yasal olarak bağlayıcı tek sürüm olacaktır.

1. AMAÇ VE KABUL

Bu yasal uyarı, ALPRED S.L. tarafından sahip olunan ve işletilen tüm web sitelerine, portallara ve mobil uygulamalara (bundan böyle toplu olarak "Platformlar" veya "Hizmetler" olarak anılacaktır) erişimi ve bunların kullanımını düzenler. Şirketin kimlik bilgileri aşağıdaki gibidir:

Bundan böyle "Meteored", "ALPRED S.L." veya "Şirket" olarak anılacaktır. Meteored'in Platformlarında gezinmek veya bunları kullanmak, "Kullanıcı" sıfatını kazandırır ve bu Şart ve Koşullarda yer alan ve değişikliğe tabi olabilecek tüm hükümlerin tam, koşulsuz ve bağlayıcı olarak kabul edildiği anlamına gelir.

2. FİKRİ VE SINAİ MÜLKİYET (TELİF HAKKI VE KOPYALAMA KOŞULLARI)

2.1 Meteored®, ALPRED S.L.'nin tescilli bir ticari markasıdır. Metinler, hava durumu tahminleri, haritalar, grafikler, fotoğraflar, yazılımlar, web tasarımı, ticari markalar ve kaynak kodları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere Meteored'in Platformlarındaki tüm içerik, ALPRED S.L.'nin veya yetkili üçüncü tarafların münhasır mülkiyetindedir. Bu tür içeriğin ticari amaçlarla, herhangi bir ortamda ve herhangi bir teknik yolla, tamamen veya kısmen çoğaltılması, dağıtılması, kamuya iletilmesi ve dönüştürülmesi, Şirketin önceden, açık ve yazılı izni olmaksızın kesinlikle yasaktır.

2.2 Örümcekler, botlar veya otomatik sistemler aracılığıyla büyük miktarda veri çıkarılması (scraping) ve bunun ticari kullanımı veya kurumsal olarak yeniden dağıtılması kesinlikle yasaktır. Ayrıca, Kullanıcının Platformları, API'leri, metinleri veya meteorolojik verileri herhangi bir Yapay Zeka modelini (Büyük Dil Modelleri, Makine Öğrenimi vb.) eğitmek, geliştirmek veya ince ayar yapmak için kullanması kesinlikle yasaktır. Bu tür herhangi bir kullanım, Meteored Business aracılığıyla önceden bir ticari lisans sözleşmesi yapılmasını gerektirir. Bu yasak, Platformlarımıza trafik ve bağlantı sağlayan standart arama motoru indekslemesini etkilemez.

3. AMAÇ VE UYGULAMA KAPSAMI

3.1 Bu genel koşullar, Meteored'in Platformlarına erişimi, gezinmeyi ve kullanımı ile içeriğinin (metinler, grafikler, kodlar, yazılımlar, fotoğraflar, veritabanları, videolar ve bilgiler) kullanımından doğan sorumlulukları düzenler.

3.2 Kullanıcının Platformlara erişmesi veya sadece kullanması, Meteored'in o sırada yayınlamış olduğu genel koşullara bağlı kalmasını gerektirir.

3.3 Bu genel koşullardan bağımsız olarak, Meteored belirli hizmetlerin (örneğin, ücretli hizmetler, API'ler) kullanımını ve/veya sözleşmesini düzenleyen özel koşullar (Özel Şartlar) belirleyebilir. Bu tür hizmetlerin kullanımı, özel koşullarının kabul edildiği anlamına gelir.

4. ERİŞİM

4.1 Kullanıcıların Platformlara erişimi ücretsizdir; ancak, bazı hizmetler ve içerikler önceden sözleşme yapılmasına ve açıkça belirtilecek bir ücretin ödenmesine tabi olabilir.

4.2 Kullanıcının kaydolması veya kişisel veri sağlaması gerektiğinde, Meteored'in Gizlilik Politikası hükümleri uygulanacaktır.

4.3 14 yaşından küçüklerin ürün sözleşmesi yapması ve profil oluşturması, ebeveynlerinin veya yasal vasilerinin önceden ve uygun izni olmaksızın kesinlikle yasaktır.

5. PLATFORMLARIN KULLANIMI

5.1 Kullanıcının bir hizmeti kullanmak için kaydolması gerekiyorsa, doğru ve yasal bilgi sağlamaktan sorumlu olacaktır. Kullanıcılar, şifrelerinin uygun şekilde saklanmasından ve gizliliğinden sorumludur ve kullanımlarını üçüncü taraflara devretmemeyi kabul ederler. Kullanıcı, ihmalkar kullanım nedeniyle şifresini kullanan herhangi bir üçüncü tarafın hizmetleri yasa dışı kullanımından sorumlu olacaktır.

5.2 Kullanıcı, hırsızlık veya kayıp gibi şifrelerin uygunsuz kullanımına izin veren herhangi bir olayı derhal Meteored'e bildirmelidir. Bu tür durumlar bildirilene kadar, Meteored her türlü sorumluluktan muaf olacaktır.

5.3 Platformlara erişim, gezinme ve kullanım, Meteored tarafından sağlanan talimatlara özenle ve sadakatle uymayı kabul eden Kullanıcının sorumluluğundadır.

5.4 Hesap Askıya Alma ve Fesih: Meteored, özellikle şüpheli dolandırıcılık, hizmetlerin kötüye kullanılması, üçüncü taraf haklarının ihlali veya bu Şart ve Koşulların herhangi bir hükmünün ihlali durumlarında, tamamen kendi takdirine bağlı olarak ve önceden bildirimde bulunmaksızın herhangi bir Kullanıcının kaydını reddetme, hesabını geçici olarak askıya alma veya kalıcı olarak sonlandırma hakkını saklı tutar. Kullanıcı, Platformlara erişiminin sonlandırılmasından dolayı Meteored'in kendisine veya üçüncü taraflara karşı herhangi bir sorumluluk üstlenmeyeceğini kabul eder.

5.5 Tazminat: Kullanıcı, ALPRED S.L.'yi, bağlı kuruluşlarını, yöneticilerini ve çalışanlarını, Kullanıcının Platformlara erişimi veya kullanımı, bu Şart ve Koşulların ihlali veya herhangi bir üçüncü taraf hakkının ihlali ile bağlantılı olarak veya bunlardan kaynaklanan her türlü iddia, yükümlülük, hasar, kayıp veya masrafa (makul yasal ücretler dahil) karşı tazmin etmeyi, savunmayı ve masun tutmayı kabul eder.

6. İLETİŞİMLER ÜZERİNDEKİ LİSANS

6.1 Kullanıcının Meteored'e herhangi bir türde bilgi göndermesi durumunda (bölüm 14'te düzenlenen topluluk/MeteoPix'in özel kapsamı dışında), bunu serbestçe yapma hakkına sahip olduğunu, bu tür bilgilerin herhangi bir fikri mülkiyet veya üçüncü taraf hakkını ihlal etmediğini ve zararlı olmadığını beyan, garanti ve kabul eder.

6.2 Kullanıcı, sağladığı herhangi bir iletişim için sorumluluk üstlendiğini ve bu sorumluluğun doğruluğu, yasallığı ve mülkiyetini kapsayacak şekilde ALPRED S.L.'yi masun tutacağını kabul eder.

7. SORUMLULUKLAR VE GARANTİLER (Önemli Sorumluluk Reddi Beyanları)

7.1 Meteorolojinin Doğası: Kullanıcı, meteorolojinin olasılıksal ve kesin olmayan bir bilim olduğunu anlar ve kabul eder. Meteored, Platformları aracılığıyla sağlanan hizmetlerin veya tahminlerin %100 yasallığını, güvenilirliğini, kullanışlılığını, doğruluğunu veya kesinliğini garanti etmez. Meteored, gerekli teknolojik güvenlik önlemlerini aldığını beyan etmesine rağmen, içeriğin devamlılığını, hata bulunmamasını veya sistemlerinin teknik olarak zafiyetsizliğini garanti etmez.

7.2 Yüksek Riskli Kullanım ve Resmi Uyarılar Sorumluluk Reddi: Sağlanan meteorolojik bilgiler kesinlikle rehberlik amaçlıdır. Kullanıcıya, resmi devlet kurumlarının ve meteoroloji yetkililerinin resmi gözlemler, uyarılar ve tavsiyeler yayınladığı tavsiye edilir. Kullanıcı bu resmi kaynakları izlemelidir. Hiçbir koşulda Platformlarımız, can, sağlık, kamu güvenliği, havacılık, deniz seyrüseferi veya acil durum ve tahliye yönetimi ile ilgili risk içeren kritik kararlar almak için birincil veya tek kaynak olarak kullanılmamalıdır. Kullanıcı, bilgilerimize dayanarak verdiği her türlü kararın riskini kendi üzerine alır.

7.3 Sağlık ve Esenlik Sorumluluk Reddi: Platformlarda sağlanan sağlık, hava kalitesi, polen endeksleri, UV radyasyonu veya benzeri ile ilgili veriler yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Hiçbir durumda profesyonel tıbbi tavsiye, teşhis veya tedavinin yerini tutmaz veya teşkil etmez.

8. BAĞLANTILAR VE ÜÇÜNCÜ TARAFLAR

8.1 Platformlarda, Kullanıcı üçüncü taraflarca yönetilen diğer web sitelerine bağlantılar bulabilir. Meteored, bu tür sayfalarla ilgili herhangi bir husustan (işleyiş, içerik, güvenilirlik) sorumluluk kabul etmez. Bir bağlantının kurulması, o siteyle bir ilişki veya işbirliği anlamına gelmez.

8.2 Meteored, Platformlar aracılığıyla üçüncü taraflarca sağlanan veya reklamı yapılan hizmetlerden kaynaklanan zararlardan (hak ihlali, virüsler, yanıltıcı reklamcılık vb.) sorumlu tutulamaz ve garanti vermez.

9. YENİDEN DAĞITIM VE WIDGET'LAR

9.1 Meteored, Platformlarında bulunan grafik veya metinsel ürünlerin, söz konusu ürünün kaynağı olarak Meteored'in açıkça belirtilmesi koşuluyla, yalnızca ve münhasıran kişisel, özel veya ticari olmayan bilgilendirme amaçlarıyla yeniden dağıtılmasına izin verir.

9.2 Dijital medyada yeniden dağıtım durumunda, alıntıya ürünün alındığı Meteored Platformuna veya bu mümkün değilse www.meteored.com adresine doğrudan yönlendiren aktif bir web bağlantısı (hiperlink) eşlik etmelidir.

9.3 Televizyon veya basılı medyada, Meteored'e yapılan atıf, izleyici veya okuyucu tarafından normal koşullar altında okunabilir olmalıdır. Ürünlerde entegre logo bulunuyorsa, bu logo değiştirilmeden ve görünür kalmalıdır.

9.4 Hava Durumu Widget'larının Kullanımı: Meteored, kayıtlı Kullanıcılara kişisel projelere veya üçüncü taraf web sitelerine hava durumu bilgilerini yerleştirmeleri için "Widget" araçları sunabilir. Bu Widget'ların kullanımı, kesinlikle kişisel ve ticari olmayan kullanım için iptal edilebilir, münhasır olmayan bir lisansla yönetilir. Kullanıcı, Widget kodunu "olduğu gibi" uygulamayı kabul eder ve bunun değiştirilmesi, modifiye edilmesi veya içine entegre edilmiş Meteored hiperlinklerinin ve logolarının kaldırılması kesinlikle yasaktır. Meteored, özellikle kötüye kullanım, ticari kullanım veya sunucularını aşırı yükleyen bir kullanım tespit ederse, herhangi bir Widget'ın işleyişini istediği zaman, tamamen kendi takdirine bağlı olarak ve önceden bildirimde bulunmaksızın devre dışı bırakma veya iptal etme hakkını saklı tutar.

10. SÜRE VE DEĞİŞİKLİK

10.1 Meteored, burada belirtilen şart ve koşulları, herhangi bir değişikliği bu Platformlarda yayınlayarak değiştirebilir. Bu koşulların geçerliliği, kamuya açıklandıkları zamanla aynıdır.

10.2 Meteored, Kullanıcının herhangi bir tazminat talep etme imkanı olmaksızın, istediği zaman önceden bildirimde bulunmaksızın içeriklere erişimi sonlandırabilir, askıya alabilir veya kesintiye uğratabilir.

11. GENEL HÜKÜMLER

11.1 Bu genel koşulların hükümleri ile her bir özel hizmetin (örneğin, B2B hizmetleri) özel koşulları arasında bir uyuşmazlık olması durumunda, ikincisi geçerli olacaktır.

11.2 Herhangi bir hüküm bir Mahkeme tarafından geçersiz veya uygulanamaz kabul edilirse, bu durum diğer hükümlerin geçerliliğini etkilemeyecektir (Bölünebilirlik).

12. UYGULANACAK HUKUK VE YETKİLİ MAHKEME

Meteored ile Kullanıcı arasında kurulan ilişkiler, yürürlükteki İspanyol yasalarına tabi olacaktır. Yönetmeliklerin tarafların bir yargı yetkisine tabi olma olasılığını öngördüğü durumlarda, ALPRED S.L. ve Kullanıcı, kendilerine ait olabilecek diğer herhangi bir yargı yetkisinden açıkça feragat ederek, Lorca (Murcia, İspanya) şehri Mahkemelerine ve Yargı Mercilerine tabi olurlar.

13. MOBİL UYGULAMA ABONELİKLERİ (ABONE SÖZLEŞMESİ)

Meteored mobil uygulamaları için Apple App Store, Google Play Store veya diğer mobil platform mağazaları aracılığıyla yapılan abonelik satın alımları, ilgili platform geliştiricisinin (Apple, Google vb.) şart ve koşullarına tabidir.

Ödeme yönetimi, otomatik yenilemeler ve geri ödemelerle ilgili her türlü sorun için lütfen bu geliştiricilerle iletişime geçin. Uygulamanın içeriği, özellikleri ve teknik işlevselliği ile ilgili sorunlar için yalnızca Meteored Destek ile iletişime geçin.

14. KULLANICI TARAFINDAN OLUŞTURULAN İÇERİK İÇİN EK KOŞULLAR (TOPLULUK / METEOPIX)

Meteored'in Platformları aracılığıyla erişilebilen, içerik paylaşmak için kullanılan interaktif veya topluluk bölümlerinin kullanımı, bu Genel Koşullar ve aşağıdaki özel koşullara tabidir. Katılım ve içerik yüklemek, bu maddelerin açıkça kabul edildiği anlamına gelir.

14.1 Hizmet Açıklaması, Kabul Edilen Konular ve Bulut Depolama Garantisi Olmaması: Bu bölüm, kullanıcıların görsel-işitsel içerik ("İçerik") paylaşmasına olanak tanıyan interaktif bir topluluktur. İçeriğin ana temaları, bunlarla sınırlı olmamak üzere, meteoroloji, doğa, manzaralar, yaban hayatı, çevre, kentsel ortamlar ve Meteored'in gelecekte belirleyebileceği veya izin verebileceği diğer ilgili kategori veya konularla ilgili olmalıdır. Meteored yalnızca İçeriği barındıran bir aracı olarak hareket eder. Meteored bir bulut depolama veya yedekleme hizmeti sunmamaktadır. İçeriğin kalıcı olarak korunmasını garanti etmiyoruz ve kaybından, silinmesinden veya bozulmasından sorumlu değiliz. Kullanıcılara kendi yedek kopyalarını saklamaları şiddetle tavsiye edilir.

14.2 İçerik Kullanım Lisansı: Herhangi bir İçerik (resim, video, yorum) yükleyerek, kullanıcı yazarlık haklarını korur. Ancak, ALPRED S.L.'ye dünya çapında, münhasır olmayan, telifsiz, herhangi bir tazminat hakkı olmaksızın, kalıcı, geri alınamaz, devredilebilir ve alt lisanslanabilir bir lisans verirler. Bu lisans, İçeriği editoryal, tanıtım veya ticari amaçlarla herhangi bir ortam veya formatta kullanma, dağıtma, çoğaltma, değiştirme, uyarlama, türev çalışmalar oluşturma ve kamuya iletme hakkını içerir. Meteored, filigran ekleyebilir veya küçük düzenlemeler yapabilir ve kullanıcının profil adını kullanarak atıfta bulunmaya çalışacaktır.

14.3 Kullanıcı Garantileri: Kullanıcı, İçeriğin tek yazarı ve hak sahibi olduğunu veya gerekli tüm izinleri aldığını garanti eder. İçeriğin üçüncü taraf haklarını (fikri veya sınai mülkiyet) ihlal etmediğini garanti eder ve her türlü iddiadan Meteored'i masun tutarak tüm yasal sorumluluğu üstlenir.

14.4 Topluluk Kuralları ve Yasaklanmış İçerik: Tanımlanabilir kişileri (yetişkin veya reşit olmayan) gösteren İçerik yüklemek kesinlikle yasaktır. Ayrıca, bunlarla sınırlı olmamak üzere, yasa dışı, müstehcen, karalayıcı, nefret veya şiddete teşvik eden, hayvanlara kötü muameleyi gösteren, başkalarının mahremiyetini ihlal eden, reklam veya spam içeren veya Meteored'in tamamen kendi takdirine bağlı olarak uygunsuz, yanıltıcı veya platformun ruhuna aykırı kabul edilen İçerik yüklemek kesinlikle yasaktır.

14.5 Moderasyon ve İçerik Kaldırma (Telif Hakkı Bildirimi): İçerik, otomatik sistemler (Yapay Zeka) veya manuel olarak incelenebilir. Kullanıcılar platformdaki "Bildir" mekanizmasını kullanabilirler. Ek olarak, herhangi bir üçüncü taraf veya telif hakkı sahibi, bir kullanıcı tarafından yüklenen İçeriğin fikri mülkiyetini ihlal ettiğini düşünüyorsa, derhal [email protected] adresine orijinal eseri ve ihlal eden içeriğin bağlantısını belirterek bildirimde bulunmalıdır, böylece içeriğin derhal kaldırılması (Bildir ve Kaldır) sağlanır. Meteored, herhangi bir İçeriği istediği zaman ve tamamen kendi takdirine bağlı olarak kaldırma hakkını saklı tutar.

14.6 Hesap İptali ve Saklama: Bir kullanıcı hesabını silerse, herkese açık profili silinir. Ancak, verilen kalıcı lisans nedeniyle, yükledikleri İçerik Meteored'in hizmetlerinde görünür kalabilir. Kullanıcının gizliliğini korumak için, Meteored bu tür İçeriği anonimleştirecek, adı veya kaynağı kaldırarak tanımlanabilir bir kişiyle ilişkilendirilememesini sağlayacaktır.

15. YAĞMUR RADARI

Yağmur radarının veri kaynakları

16. GİZLİLİK POLİTİKASI

Gizlilik politikamızı buradan okuyun

17. ÇEREZ POLİTİKASI

Çerez politikamızı buradan okuyun