Všeobecné zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Meteored

Vylúčenie zodpovednosti: Tento dokument bol pre vaše pohodlie preložený pomocou automatizovaných systémov. V prípade akýchkoľvek nezrovnalostí, nejasností alebo rozporov vo výklade má prednosť pôvodná verzia v angličtine dostupná na www.meteored.com a je jedinou právne záväznou verziou.

ALPRED S.L., ďalej len „spoločnosť“ alebo „Meteored“, môže zhromažďovať a spracúvať údaje od používateľov webovej stránky/aplikácie a iných zainteresovaných strán, získané rôznymi spôsobmi, ako sú:

• Webové formuláre a Dashboard (vrátane panelov Meteored Business a komunity).
• E-mail.
• Telefonický kontakt.
• Softvérové aplikácie (Aplikácie).
• Iné služby a/alebo firemné webové stránky/aplikácie, ktoré odkazujú na tieto zásady.

Spracúvanie údajov zhromaždených prostredníctvom týchto zdrojov sa bude vykonávať v súlade s ustanoveniami európskeho všeobecného nariadenia o ochrane údajov 2016/679 (GDPR), španielskeho organického zákona 3/2018 o ochrane osobných údajov a záruke digitálnych práv (LOPDGDD) a ďalšími platnými predpismi.

Na účely prezentácie zásad ochrany osobných údajov spoločnosti sú uvedené nasledujúce oddiely:

1. Kto je prevádzkovateľom údajov?

2. Na aký účel spracúvame vaše osobné údaje?

Hlavne na bežné riadenie služieb a aktivít spoločnosti. Tieto účely budú zodpovedať typu vzťahu so spoločnosťou (používateľ, klient, zamestnanec, partner, spolupracovník, dodávateľ):

1. Interná administratíva.
2. Hospodárske, finančné a účtovné riadenie.
3. Riadenie ľudských zdrojov.
4. Riadenie služieb.
5. Obchodné riadenie a propagácia, vrátane akcií starostlivosti o zákazníkov a podpory, informačných oznámení a newsletterov.
6. Riadenie komunikácie (webová stránka/aplikácia, sociálne siete, iné).
7. Analytika.

Ak je dôvodom kontaktovania spoločnosti a zaslania informácií o sebe hľadanie zamestnania (zasielanie životopisov atď.), poskytnuté údaje budú spracované na posúdenie vašej možnej kandidatúry na pracovné ponuky spoločnosti. Ak budú poskytnuté údaje pre spoločnosť zaujímavé, bude s nimi vytvorený profil, ktorý zostane archivovaný pre riadenie ľudských zdrojov po dobu jedného roka.

• Používateľ: osoba alebo spoločnosť, ktorá využíva služby. (Účely 2, 4, 5, 6, 7)
• Klient: osoba alebo spoločnosť, ktorá si objedná službu. (Účely 2, 4, 5, 6)
• Zamestnanec: osoba, ktorá má pracovný vzťah so spoločnosťou Alpred. (Účely 1, 2, 3)
• Partner: spoločnosť, s ktorou Alpred spolupracuje, či už je dodávateľom alebo nie, a s ktorou zdieľa obchodné stratégie. (Účely 2, 4, 7)
• Spolupracovník: osoba, ktorá má s Alpredom nepracovný, obchodný pracovný vzťah. (Účely 1, 2, 3)
• Dodávateľ: spoločnosť, s ktorou Alpred spolupracuje a ktorá ponúka nástroje alebo služby. (Účely 2, 4, 7)

3. Aký typ údajov spracúvame?

Predbežné úvahy (Maloletí a overovanie tretích strán):

• Údaje maloletých: Naše služby nie sú určené pre deti mladšie ako 14 rokov (alebo ekvivalentný minimálny vek v príslušnej jurisdikcii). Vedome nezhromažďujeme osobné údaje od maloletých bez overiteľného súhlasu ich rodičov alebo opatrovníkov. Ak zistíme, že sme zhromaždili údaje od maloletej osoby bez takéhoto súhlasu, okamžite ich vymažeme.
• Registrácia tretích strán (Jednotné prihlásenie): Ak sa rozhodnete zaregistrovať alebo prihlásiť na naše webové stránky alebo do aplikácií, ako aj na users.meteored.com alebo dashboard.meteored.com pomocou účtov tretích strán (ako sú Google alebo Apple), od týchto poskytovateľov dostaneme vaše základné profilové informácie (ako meno a e-mailovú adresu) na vytvorenie a overenie vášho účtu.

A. Všeobecné informácie a informácie o používateľoch (Webová stránka/Aplikácia):

Informácie poskytnuté vami:

• Zaslanie e-mailovej správy alebo vyplnenie formulára s dopytom na získanie ďalších informácií: napríklad nám môžete poslať otázku a my použijeme vašu e-mailovú adresu na jej zodpovedanie.
• Zaslanie komentára, názoru, fotografie alebo videa: napríklad nám môžete poslať fotografiu poveternostného javu, ktorého ste boli svedkom, a my ju môžeme zverejniť v Službách, aby si ju mohli pozrieť aj ostatní používatelia.
• Hlásenie o počasí alebo iných podmienkach: napríklad nám môžete oznámiť, že vo vašej oblasti je chladné alebo daždivé počasie.
• Interakcia s interaktívnou reklamou: dostávame informácie ako použitie, zobrazenie alebo interakcia. Zvyšok informácií generovaných interakciou, keď posielate otázky alebo texty prostredníctvom interaktívnych reklám umiestnených v Službách alebo na platformách tretích strán; tieto informácie môžeme zdieľať s našimi Reklamnými partnermi.
• Personalizácia Služieb: napríklad si môžete definovať domovskú lokalitu, aby sa pri každom spustení Služieb automaticky zobrazilo počasie pre túto lokalitu. Presnejšia alebo detailnejšia geolokácia bude vyžadovať váš súhlas na webe aj v aplikácii.
• Všetky informácie poskytnuté prostredníctvom súborov cookie alebo podobných technológií, keď súhlasíte s ich používaním. Toto je spočiatku spravované prostredníctvom CMP (Platforma pre správu súhlasu), ktorá je v súlade so štandardom IAB Spain, a môže byť upravená kedykoľvek to uznáte za vhodné. Tieto informácie nám pomáhajú porozumieť, analyzovať a merať, ako používatelia používajú Služby; spravovať prevádzku Služieb; ponúkať reklamy a merať ich účinnosť; diagnostikovať problémy; rozpoznávať vracajúcich sa návštevníkov; a uľahčiť vám prístup k Službám a ich používanie.

Informácie o polohe:

My, naši poskytovatelia služieb, ako aj naši Reklamní partneri a Analytickí partneri, môžeme zhromažďovať informácie o polohe prostredníctvom Služieb, za predpokladu, že ste súhlasili so súbormi cookie a súhlasom s polohou. Informácie o polohe zhromažďujeme, aby sme vám mohli poskytovať služby založené na polohe (ako sú výstrahy pred nepriaznivým počasím a ďalšie súvisiace informácie prostredníctvom našich mobilných aplikácií), ponúkať reklamy relevantné pre vašu geografickú polohu a vykonávať analýzy na zlepšenie Služieb. Spôsoby, akými zhromažďujeme informácie o polohe, spolu s typom zhromažďovaných informácií o polohe, závisia od zariadení používaných na prístup k Službám a ich nastavení. Vždy to bude závisieť od súhlasov, ktoré v danom momente udelíte a ktoré môžete neskôr zmeniť. Ak pristupujete k Službám prostredníctvom webovej stránky/aplikácie, môžeme byť schopní zistiť vašu všeobecnú polohu, čo nám umožní automaticky zobraziť počasie vo vašej geografickej oblasti. V závislosti od typu a nastavení vášho prehliadača vás môže informovať, že webová stránka/aplikácia chce poznať vašu konkrétnu polohu a požiadať o vaše povolenie. Ak to nepovolíte, alebo ak to prehliadač nepovolí, budú sa zhromažďovať iba všeobecné informácie o polohe, ktoré sa môžu lokálne uložiť na zariadení. Hoci nemusíme byť schopní zhromažďovať priame informácie o polohe na vašom zariadení, môžete manuálne zadať polohu (napríklad mesto, PSČ a krajinu). Môžete naďalej dostávať relevantný obsah pre mesto, ktoré ste zadali do vyhľadávacieho poľa, alebo toto mesto kedykoľvek zmeniť. Ak pristupujete k Službám z vášho mobilného zariadenia a udelíte príslušné povolenia alebo súhlasy, môžeme, v závislosti od vašej aplikácie a operačného systému, priamo zhromažďovať presné geografické informácie prostredníctvom GPS (rozsah 5 metrov), informácie z mobilnej siete a ďalšie funkcie založené na polohe (rozsah medzi 100 ms a 2 km). V závislosti od operačného systému mobilného zariadenia zvyčajne dostávame zemepisnú šírku a dĺžku mobilného zariadenia, ako aj dátum, čas a údaje zo senzorov, ako je výškomer. Presnosť zemepisnej šírky a dĺžky sa môže výrazne líšiť a je určená rôznymi faktormi, vrátane tých, ktoré ovláda zariadenie, operačný systém alebo poskytovateľ mobilných služieb. Ak povolíte niektorej z mobilných aplikácií Meteored priamo zhromažďovať informácie o polohe, zatiaľ čo mobilné aplikácie bežia na pozadí, umožníte nepretržité zhromažďovanie polohy. Takto vám môžeme posielať výstrahy pred nepriaznivým počasím pre oblasť, v ktorej sa nachádzate. Tieto informácie o polohe tiež používame na vykonávanie analýz a zlepšovanie Služieb. Priame zhromažďovanie polohy (alebo na niektorých operačných systémoch nepretržité priame zhromažďovanie polohy) môžete zakázať prostredníctvom nastavení vášho zariadenia, úpravou povolení v rámci webovej stránky/aplikácie (Nastavenia) alebo odstránením mobilnej aplikácie zo zariadenia. Ak zakážete služby založené na polohe, stále môžete dostávať výstrahy pre lokality, ktoré ste si predtým vybrali v Službách.

Upozornenia a notifikácie:

Niektoré Služby vám ponúkajú možnosť dostávať push notifikácie o aktualizáciách súvisiacich s počasím. Na poskytovanie týchto Služieb môžeme potrebovať zhromaždiť vašu e-mailovú adresu, informácie o zariadení a/alebo informácie o mobilnom operátorovi, okrem PSČ alebo geografickej oblasti, ktorej sa výstraha, aktualizácia alebo notifikácia týka. Ak si neželáte naďalej dostávať takéto notifikácie, môžete ich zakázať v nastaveniach vášho mobilného zariadenia alebo v konkrétnej Službe, kde ste sa zaregistrovali, alebo môžete aplikáciu odstrániť rovnakým spôsobom ako pri sledovaní polohy.

Reklamní partneri a ďalšie zúčastnené tretie strany:

Môžeme získať informácie o vás alebo o vašom používaní Služieb prostredníctvom našich poskytovateľov a iných tretích strán, ako sú naši analytickí poskytovatelia alebo inzerenti, ak tieto tretie strany majú legitímny základ na zdieľanie takýchto informácií. Môžeme kombinovať informácie, ktoré nám poskytnete, a automaticky zhromaždené informácie s informáciami z verejných alebo tretích zdrojov. Ak pristupujete k Službám prostredníctvom sociálnych médií a iných platforiem tretích strán, oprávňujete nás zhromažďovať, uchovávať a používať takéto informácie a obsah v súlade s týmito Zásadami ochrany osobných údajov. Ak kombinujeme alebo spájame informácie z iných zdrojov s osobnými údajmi, ktoré zhromažďujeme prostredníctvom Služieb, kombinované informácie budú považované za osobné údaje, ako je stanovené v týchto Zásadách ochrany osobných údajov.

Používateľský panel na našich webových stránkach a v aplikáciách. Obsah vytváraný používateľmi:

Ak sa zaregistrujete v našich komunitných službách na nahrávanie fotografií, videí alebo komentárov o počasí, tento obsah (spolu s vaším profilom) bude uložený na našich serveroch a môže byť verejne zobrazený na našich platformách. Pri zverejňovaní obsahu musí byť používateľ vo všetkých prípadoch vlastníkom zverejneného obsahu, držiteľom autorských práv a práv duševného vlastníctva, alebo musí mať súhlas dotknutých tretích strán a je zodpovedný za všetko, čo zverejní. Meteored si tiež vyhradzuje právo odstrániť metadáta (ako sú EXIF geolokačné údaje) z obrázkov z bezpečnostných dôvodov.

Externé sociálne siete:

Sociálne siete, na ktorých má prevádzkovateľ údajov (Alpred - Meteored) profil, podliehajú ustanoveniam predchádzajúceho oddielu a mali by sa špecifikovať aj nasledujúce účely spracúvania:

• Spracúvanie žiadostí a dopytov predložených prevádzkovateľovi údajov.
• Informovanie o aktivitách a udalostiach organizovaných prevádzkovateľom údajov.
• Informovanie o produktoch alebo službách ponúkaných prevádzkovateľom údajov.
• Interakcia prostredníctvom oficiálnych profilov.

Používateľ môže kedykoľvek pristupovať k právnym podmienkam a zásadám ochrany osobných údajov samotných sociálnych sietí, ako aj konfigurovať svoj profil na nich. Prevádzkovateľ údajov môže:

• Pristupovať k verejným informáciám na profile.
• Zverejňovať na profile používateľa všetky informácie už zverejnené na sociálnej sieti prevádzkovateľa údajov.
• Posielať osobné a individuálne správy prostredníctvom kanálov sociálnej siete.
• Zverejňovať aktualizácie stavu zo stránky na profile používateľa.

Používateľ môže vždy kontrolovať svoje pripojenia, mazať obsah, ktorý už nie je zaujímavý, a obmedziť, s kým zdieľa svoje pripojenia; na to musí pristupovať k svojim nastaveniam súkromia na samotnej sociálnej sieti.

Akékoľvek zverejnenie na sociálnej sieti, či už text, grafika, fotografie, videá atď., je výslovne zakázané. Obsah, ktorý uráža alebo je pravdepodobné, že urazí morálku, etiku, dobrý vkus alebo slušnosť, a/alebo ktorý porušuje, narúša alebo poškodzuje práva duševného alebo priemyselného vlastníctva, právo na vlastný obraz alebo zákon.

V týchto prípadoch si správca vyhradzuje právo okamžite odstrániť obsah bez predchádzajúceho upozornenia a môže požiadať o trvalé pozastavenie účtu používateľa.

Správca nie je zodpovedný za obsah voľne zverejnený používateľom.

Používatelia by si mali byť vedomí, že ich príspevky budú viditeľné pre ostatných používateľov, a preto sú primárne zodpovední za svoje vlastné súkromie.

Obrázky, ktoré môžu byť zverejnené na externej sociálnej sieti, nebudú uložené v žiadnom súbore správcom, ale zostanú na sociálnej sieti.

B. Spracúvanie údajov v „Meteored Business“ (Dashboard a služby API):

Pre vývojárov a spoločnosti, ktoré si objednávajú služby prostredníctvom dashboard.meteored.com, platia špecifické pravidlá:

• Údaje o účte a fakturácii: Zhromažďujeme vaše meno, firemný e-mail, fakturačnú adresu a IČ DPH/DIČ na správu vášho predplatného a vystavovanie zákonných faktúr.
• Spracovanie platieb (Stripe): Meteored nespracúva, neuchováva ani neprenáša celé čísla vašich kreditných kariet. Všetky platby sú bezpečne spravované prostredníctvom nášho autorizovaného poskytovateľa (Stripe) pomocou tokenizovaného systému. Meteored dostáva iba potvrdenie o platbe a posledné štyri číslice karty.
• Údaje koncových používateľov v B2B integráciách (API, Smart Forecasts, Widgety a iné): Ak si predplatíte API Meteored alebo iné B2B integračné služby, požiadavky považujeme výlučne za bezstavové dopyty na počasie. Meteored nezhromažďuje, nespracúva ani neuchováva osobné údaje koncových používateľov svojich platforiem alebo aplikácií. Prenášanie akýchkoľvek osobne identifikovateľných informácií o vašich koncových používateľoch do našich B2B služieb je prísne zakázané.

C. Všeobecné typy informácií:

Okrem rôznych spôsobov získavania údajov a typov spomínaných informácií vás informujeme, že ďalšie typy informácií, ktoré môžeme spracúvať v našich systémoch, sa týkajú iných uvedených účelov a bežného rozvoja služieb a aktivít spoločnosti, ktoré v závislosti od typu dotknutej osoby (zamestnanci a kandidáti, používatelia, klienti, dodávatelia, partneri, spolupracovníci) môžu patriť do nasledujúcich kategórií:

• Identifikačné údaje.
• Obrazové údaje.
• Identifikačné kódy alebo kľúče.
• Poštové alebo elektronické adresy a iné kontaktné údaje.
• Údaje o osobných a profesionálnych charakteristikách.
• Akademické a profesijné údaje.
• Hospodárske, finančné a poistné údaje.
• Hospodárske a nehospodárske mzdové údaje a ďalšie informácie súvisiace so zamestnaním.
• Iné údaje a informácie potrebné alebo implicitné v rozvoji aktivít a služieb spoločnosti.

4. Ako dlho budeme uchovávať vaše údaje?

Osobné údaje budú uchovávané, pokiaľ s vami bude udržiavaný vzťah, či už ako s používateľom alebo iným typom dotknutej osoby; pokiaľ nebude požiadané o ich vymazanie; alebo pokiaľ bude existovať akékoľvek zákonné ustanovenie alebo požiadavka na ich uchovávanie, ako aj počas období, v ktorých môžu vzniknúť zodpovednosti.

Keď údaje už nebudú potrebné na účely, na ktoré boli zhromaždené, budú vymazané, čím sa zabezpečí ich anonymizácia a/alebo dôvernosť.

V prípade údajov poskytnutých na účely hľadania zamestnania, ak nebudú pre spoločnosť zaujímavé, budú okamžite vymazané so zabezpečením ich dôvernosti a takéto údaje môžu byť uchovávané maximálne jeden rok v očakávaní budúcich náborových kampaní. V každom prípade, údaje uchovávané anonymne, bez možnosti identifikácie dotknutej osoby, môžu byť uchovávané neobmedzene, považované za agregované alebo štatistické údaje.

Právo na zabudnutie a blokovanie údajov:

Ak požiadate o vymazanie vášho účtu, pristúpime k vymazaniu vášho profilu a prístupu. Podmienky uchovávania alebo anonymizácie však budú závisieť od služieb, ktoré ste používali:

1. Pre klientov s platenými alebo fakturačnými službami (napr. Meteored Business): V súlade so španielskymi obchodnými a daňovými predpismi (Obchodný zákonník a Všeobecný daňový zákon) sme povinní uchovávať vaše fakturačné, platobné a transakčné údaje po dobu až šiestich (6) rokov. Počas tejto doby zostanú vaše údaje riadne zablokované a budú k dispozícii iba verejným správam, sudcom alebo súdom. Keď tieto zákonné povinnosti vypršia, údaje budú natrvalo vymazané.

1. Pre používateľov našich webových stránok a aplikácií (Obsah vytváraný používateľmi): Ak vymažete svoj používateľský účet, váš verejný profil už nebude viditeľný. Obsah, ktorý ste vytvorili a verejne zdieľali (ako sú fotografie alebo komentáre o počasí), však môže zostať zverejnený v našich Službách, ale bude úplne anonymizovaný, t. j. odpojený od vášho mena, e-mailu alebo akýchkoľvek iných osobných údajov, ktoré vás identifikujú.

5. Aký je právny základ pre spracúvanie vašich údajov?

Akékoľvek spracúvanie údajov vykonávané spoločnosťou bude vopred založené na jednej alebo viacerých z nasledujúcich podmienok:

1. Dotknutá osoba dala súhlas so spracúvaním svojich údajov.
2. Údaje sú potrebné na plnenie alebo vykonanie zmluvy alebo predzmluvných podmienok a dotknutá osoba je stranou.
3. Údaje sú potrebné na splnenie zákonných alebo zmluvných povinností vzťahujúcich sa na prevádzkovateľa.
4. V súlade s oprávneným záujmom prevádzkovateľa alebo tretej strany, za predpokladu, že nie sú ohrozené práva na ochranu súkromia dotknutej osoby.

Tabuľka korelácie spracúvania osobných údajov

6. Ktorým príjemcom budú vaše údaje poskytnuté?

Predvolenou politikou spoločnosti je neposkytovať ani neoznamovať údaje dotknutých osôb žiadnej tretej strane, s výnimkou:

1. pomocných služieb, oprávnených sprostredkovateľov údajov alebo iných implicitných tretích strán potrebných na riadne poskytovanie tovarov a služieb (Sprostredkovatelia údajov).
2. príslušných orgánov verejnej moci a správ pri výkone ich funkcií.
3. iných legitímnych zainteresovaných strán a zákonom predpokladaných tretích strán.

Konkrétnejšie uvádzame, ako zdieľame informácie o dotknutých osobách s nevyhnutnými partnermi a službami tretích strán:

Informácie zhromaždené v Službách môžu byť pripravené a udržiavané vo formáte, ktorý vás ani ostatných používateľov neidentifikuje, a takéto informácie môžu byť použité alebo zdieľané. Napríklad môžeme analyzovať osobné údaje na generovanie agregovaných alebo štatistických údajov, z ktorých žiadny nie je osobnou informáciou.

Informácie zhromaždené v Službách môžu byť tiež zdieľané nasledujúcimi spôsobmi:

Poskytovatelia služieb tretích strán. Keď sú vaše osobné údaje zhromaždené prostredníctvom Služieb, môžu byť zdieľané s tými tretími stranami, ktorých spolupráca je nevyhnutná na poskytovanie Služby. Pomáhajú nám tiež poskytovať funkcie a funkcionality, ktoré ste požadovali. Medzi týchto poskytovateľov služieb tretích strán patria, ale nie sú obmedzení na, spoločnosti, ktoré podporujú naše reklamné programy, spravujú pre nás zásielky, poskytujú úložisko dát, ponúkajú zákaznícky servis, pomáhajú hodnotiť publikum a vyvíjať produkty a poskytujú alebo doručujú vám materiály e-mailom, inými elektronickými komunikačnými platformami alebo poštou. Toto výslovne zahŕňa poskytovateľov webového a cloudového hostingu (napr. Cloudflare, Google Cloud) a platobné brány (Stripe) pre používateľov Meteored Business. Osobné údaje môžeme tiež poskytnúť poskytovateľom mapových služieb tretích strán na poskytovanie mapových materiálov pre Služby. Poskytovatelia služieb tretích strán sú oprávnení používať osobné údaje, ktoré im poskytujeme, výlučne na účel poskytovania služby v našom mene. Všetci títo poskytovatelia služieb tretích strán sú zmluvne viazaní zachovávať dôvernosť osobných údajov.

Spoločnosti ponúkajúce propagačné akcie, produkty alebo služby. Môžeme zdieľať údaje o polohe, reklamné identifikátory, IP adresy a agregované štatistiky používania Služieb s inzerentmi, za predpokladu, že ste na to dali svoj súhlas.

Iné webové stránky, iné služby, pluginy a odkazy. Podobne ako mnohé webové stránky na internete a iné služby založené na internete, Služby môžu odkazovať na webové stránky umiestnené na webových stránkach alebo službách udržiavaných inými subjektmi. V niektorých prípadoch sa môžete dostať na stránky iných webových stránok, ktoré sú orámované prvkami Služieb, ako je hlavička alebo päta. V takom prípade URL adresa identifikuje stránku, ktorú navštevujete. V iných prípadoch, ako sú reklamy, sa pripojíte na inú stránku alebo službu, keď kliknete alebo aktivujete tieto možnosti, vrátane možností kliknutia pre volanie, kliknutia pre textovú správu a kliknutia pre e-mail. Tieto iné stránky a služby nepodliehajú našim Zásadám ochrany osobných údajov a my nie sme zodpovední za ich postupy zhromažďovania informácií. Zásady ochrany osobných údajov iných organizácií sa môžu líšiť od našich, napríklad pokiaľ ide o úroveň bezpečnosti, používanie súborov cookie a zhromažďovanie, používanie a zverejňovanie osobných údajov.

Niektoré Služby umožňujú používateľom interagovať s inými webovými stránkami/aplikáciami alebo službami. Napríklad, pluginy môžu spájať služby tretích strán identifikovateľné podľa ich príslušných log (ako sú platformy sociálnych médií) so Službami. Zostanete pripojení k týmto iným stránkam/aplikáciám a službám, kým sa neodhlásite. Keď používate tieto rozhrania, umožníte Službám prístup k časti vašich informácií na týchto iných stránkach/aplikáciách a službách. Vaše používanie týchto iných stránok/aplikácií a služieb podlieha zásadám ochrany osobných údajov týchto stránok/aplikácií a služieb, a nie týmto Zásadám ochrany osobných údajov.

Niektoré Služby používajú operačné systémy, platformy, komunikačné služby, zariadenia a softvérové prvky tretích strán (ako sú operačné systémy mobilných zariadení, bezdrôtové služby, mobilné telefóny a tabletové zariadenia) a niektoré Služby sú poskytované distribútormi, výrobcami zariadení, operátormi zariadení, operátormi platforiem a komunikačnými službami tretích strán. Nevykonávame žiadnu kontrolu nad týmito subjektmi, produktmi a službami tretích strán, ktoré môžu zhromažďovať, používať, spracúvať, prenášať a zverejňovať vaše informácie. Keďže nekontrolujeme postupy správy údajov takýchto tretích strán, odporúčame vám prečítať si ich zásady ochrany osobných údajov, podmienky používania a licenčné zmluvy (ak existujú).

Zodpovednosť preberáte v momente, keď kliknete na ktorýkoľvek z odkazov.

Reklamní partneri. Môžeme zdieľať informácie, ktoré zhromažďujeme, s Reklamnými partnermi, aby mohli doručovať relevantné reklamy alebo obsah na svojich vlastných webových stránkach/aplikáciách alebo na iných webových stránkach/aplikáciách tretích strán a analyzovať a podávať správy o obsahu alebo reklamách, ktoré používatelia vidia alebo s ktorými interagujú. Reklamní partneri môžu tiež zhromažďovať informácie, alebo my môžeme tiež poskytovať informácie Reklamným partnerom. Informácie môžu zahŕňať údaje o tom, ako používatelia interagujú so Službami, informácie, ktoré používatelia poskytujú prostredníctvom interaktívnej reklamy, obsah a reklamy, ktoré používatelia videli, aktivity používateľov na iných webových stránkach/aplikáciách a online službách a fyzické miesta, ktoré používatelia navštívili. Za predpokladu, že ste na to dali svoj súhlas.

Agregované informácie. Ako súčasť Služieb budeme pripravovať a udržiavať informácie zhromaždené zo Služieb, ktoré sú agregované alebo inak upravené tak, aby vás priamo neidentifikovali a nemohli byť s vami spojené. Tieto informácie používame a zdieľame na naše obchodné účely.

My a naši partneri vykonávame nasledujúce spracúvanie údajov, za predpokladu, že udelíte súhlas v CMP (Platforma pre správu súhlasu). Uchovávanie informácií na zariadení a/alebo prístup k nim, používanie obmedzených údajov na výber základných reklám, vytváranie profilov pre personalizovanú reklamu, používanie profilov na výber personalizovanej reklamy, vytváranie profilu na personalizáciu obsahu, používanie profilov na výber personalizovaného obsahu, meranie výkonnosti reklamy, meranie výkonnosti obsahu, pochopenie publika prostredníctvom štatistík alebo kombinovaním údajov z rôznych zdrojov, vývoj a zlepšovanie služieb, používanie obmedzených údajov na výber obsahu.

Presné geografické údaje o polohe a identifikácia skenovaním zariadenia, personalizovaná reklama a obsah, meranie reklamy a obsahu, výskum publika a vývoj služieb.

Medzinárodné prenosy údajov: Niektorí z našich Sprostredkovateľov údajov (ako sú Stripe, Google alebo Cloudflare) sa môžu nachádzať mimo Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP), konkrétne v Spojených štátoch. Meteored zaručuje, že všetky medzinárodné prenosy údajov sa uskutočňujú pod prísnymi bezpečnostnými opatreniami a právnymi mechanizmami schválenými Európskou komisiou, ako sú rámec ochrany osobných údajov medzi EÚ a USA alebo vykonávanie štandardných zmluvných doložiek (SCC).

Ďalšie obmedzenia ochrany súkromia: S výhradou platných miestnych právnych predpisov môžeme my, naše pridružené spoločnosti alebo naši poskytovatelia služieb tretích strán zverejniť vaše osobné údaje bez vášho povolenia (i) na základe súdnych alebo vládnych príkazov, zatykačov alebo predvolaní, alebo na zabezpečenie súladu so zákonom; (ii) vždy, keď sa domnievame, že sú ohrozené práva, majetok alebo bezpečnosť osoby; (iii) ak zistíme, že vaše konanie porušuje naše Podmienky používania alebo akékoľvek iné naše zákonné práva; alebo (iv) v akomkoľvek inom prípade, keď to vyžaduje alebo povoľuje platný zákon (napríklad v prípade legitímnej žiadosti o prístup zo strany súdov alebo bezpečnostných zložiek štátu).

7. Ukladanie a získavanie údajov na koncových zariadeniach používateľov.

Keď ste predtým dali svoj súhlas, môžeme vykonať to, čo je opísané v tomto oddiele.

Spolupracujeme s rôznymi inzerentmi, reklamnými sieťami, reklamnými servermi („Reklamní partneri“), ktorí používajú rôzne technológie na zhromažďovanie údajov o vašom používaní Služieb (napr. zobrazený obsah a kliknuté reklamy) na doručovanie relevantných reklám. Reklamní partneri používajú rôzne technológie v Službách prostredníctvom webu a v našich mobilných aplikáciách na (okrem iného): sledovanie používania Služieb, s ktorými webovými stránkami/aplikáciami alebo obsahom používatelia interagujú, a s ktorými webovými stránkami alebo mobilnými aplikáciami interagujú po opustení Služieb; spájanie zariadení používateľov; a ponúkanie relevantnejších reklám v Službách alebo na iných webových stránkach alebo mobilných aplikáciách, ktoré navštívite.

Tiež si najímame určité tretie strany, ktoré používajú technológie na zber údajov na sledovanie, analýzu a podávanie správ o údajoch týkajúcich sa používania Služieb. Sú tiež zodpovedné za analýzu a optimalizáciu výkonu Služieb („Analytickí partneri“).

Informácie zhromaždené prostredníctvom technológií na zber údajov opísaných v tomto oddiele môžu byť spojené s inými informáciami o vás, ako je poloha, a môžu predstavovať osobné údaje. Používame technológie opísané v tomto oddiele, samostatne alebo v kombinácii, na pochopenie správania používateľov; personalizáciu a meranie účinnosti reklám; pomoc pri diagnostikovaní problémov; rozpoznávanie vracajúcich sa návštevníkov; a uľahčenie vášho prístupu k Službám a ich používania.

Používanie súborov cookie, webových majákov a informácií uložených inými technológiami

Tretie strany môžu používať súbory cookie a iné technológie prostredníctvom používania našich Služieb na podporu alebo ponúkanie personalizovanej reklamy na online službách a webových stránkach/aplikáciách tretích strán. Medzi technológie na zber údajov, ktoré používame my aj tretie strany, patria, ale nie sú obmedzené na, nasledujúce:

• Súbory cookie: textové súbory obsahujúce malé množstvo informácií. Stahujú sa do počítačového systému alebo mobilného zariadenia pri návšteve webovej stránky a ukladajú sa v prehliadači. Súbory cookie sa posielajú späť na pôvodnú webovú stránku pri každej nasledujúcej návšteve tejto webovej stránky alebo na inú webovú stránku, ktorá ich rozpozná. Niektoré súbory cookie z našich Služieb zhromažďujú IP a MAC adresy. Súbory cookie sú užitočné, pretože umožňujú webovej stránke rozpoznať zariadenie používateľa. Súbory cookie môžu byť tiež vložené do aplikácie pri prezeraní webového obsahu. Tieto budú zničené po zatvorení zobrazenia.
  Viac informácií o súboroch cookie

• Webové majáky: niektoré stránky Služieb obsahujú webové majáky. Webové majáky umožňujú tretím stranám získať informácie, ako je IP adresa počítačového systému, ktorý pristupoval na stránku, kde sa webový maják objavuje, URL adresa stránky, kde sa webový maják objavuje, čas zobrazenia stránky obsahujúcej webový maják, typ prehliadača použitého na zobrazenie stránky a informácie prítomné v súboroch cookie odoslaných treťou stranou.

• Webové úložisko: používame lokálne úložisko, ako je HTML5 localStorage a indexedDB, na zlepšenie používateľského zážitku. To sa dosahuje napríklad ukladaním vašich používateľských preferencií a nastavení (napr. hlasitosť/stíšenie zvuku) týkajúcich sa animovaného obsahu v Službách. Lokálne úložisko je podobné súborom cookie prehliadača, ale môže ukladať zložitejšie údaje ako jednoduchý text. Samo o sebe lokálne úložisko nemôže vykonávať žiadnu akciu na údajoch uložených na zariadení alebo s nimi.

Používanie reklamných identifikátorov

My a naši Reklamní partneri môžeme zhromažďovať informácie o pohybe používateľa v rámci a naprieč používaním mobilných aplikácií prostredníctvom reklamných identifikátorov na podporu alebo poskytovanie personalizovanej reklamy.

Reklamný identifikátor je náhodne generovaný alfanumerický kód spojený so zariadením používateľa na pomoc pri reklame služieb. Tieto používateľom resetovateľné identifikátory majú rôzne názvy v závislosti od operačného systému: GAID (Google Advertising ID) na zariadeniach s Androidom a IDFA (Identifier for Advertisers) na zariadeniach so systémom iOS. Reklamné identifikátory poskytujú inzerentom spôsob, ako identifikovať zariadenie používateľa bez použitia trvalého identifikátora zariadenia, ako je sériové číslo.

Tieto Zásady ochrany osobných údajov sa nevzťahujú na postupy našich Reklamných partnerov a nekontrolujeme technológie našich Reklamných partnerov. Poskytujeme odkazy na viac informácií o našich schválených partneroch a akýchkoľvek stránkach na odhlásenie:

Zobraziť našich partnerov

Nižšie opísané možnosti odhlásenia sú špecifické pre zariadenia alebo prehliadače, takže nemusia byť dostupné na všetkých zariadeniach. Ak sa teda odhlásite z vášho mobilného zariadenia, stále môžete dostávať personalizovanú reklamu na vašom osobnom počítači alebo iných zariadeniach. Ak sa rozhodnete použiť webovú stránku alebo aplikáciu niektorého z našich Reklamných partnerov na odhlásenie, stále môžete vidieť reklamy, ale nebudú založené na vašich záujmoch.

Úprava nastavení zariadenia, ukončenie používania Služby alebo odinštalovanie príslušnej mobilnej aplikácie tiež znamená odhlásenie z budúceho zberu informácií Službami.

Možnosti odhlásenia súvisiace s webom

Pre viac informácií o technológii našich Reklamných partnerov, ako používajú informácie zhromaždené technológiami v Službách a o možnostiach, ktoré máte na neprijatie súborov cookie umiestnených niektorými z Reklamných partnerov v Službách, navštívte stránku na odhlásenie DAA, stránku na odhlásenie DAAC, alebo jednu z stránok na odhlásenie EDAA pre jednotlivé krajiny. V niektorých jurisdikciách sa môžete pre odhlásenie z ďalších reklamných sietí tretích strán obrátiť na webovú stránku Network Advertising Initiative.

Váš prehliadač, či už Internet Explorer, Chrome, Firefox alebo Safari, vám môže umožniť spravovať súbory cookie a lokálne úložisko. Keďže každý prehliadač je iný, odporúčame použiť funkciu „Pomoc“ každého z nich, aby ste sa naučili, ako blokovať súbory cookie, dostávať upozornenia na nájdenie nových súborov cookie a zakázať existujúce súbory cookie. Pamätajte však, že bez niektorých súborov cookie možno nebudete môcť naplno využívať všetky Služby a niektoré ich časti nemusia fungovať správne. Pre viac informácií o správe súborov cookie navštívte http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/.

Možnosti odhlásenia súvisiace s mobilnými aplikáciami

Môžete sa odhlásiť z prijímania personalizovanej reklamy na Android a iOS prostredníctvom nastavení vášho zariadenia. Upozorňujeme, že tieto odhlásenia zakážu personalizované reklamy od všetkých poskytovateľov vo všetkých vašich aplikáciách, nielen v našich mobilných aplikáciách.

• Používatelia Androidu (verzia 2.3 a novšia): „Odhlásiť sa z personalizácie reklám“ podľa pokynov poskytnutých spoločnosťou Google tu: Pomocník Google Play.
• Používatelia iOS (verzia 6 a novšia): „Obmedziť sledovanie reklám“ podľa pokynov poskytnutých spoločnosťou Apple tu: Centrum podpory Apple.

DAA ponúka AppChoices, nezávislý voliteľný nástroj pre používateľov na vykonávanie kontroly nad zberom a používaním údajov v mobilných aplikáciách na personalizovanú reklamu a iné súvisiace účely. Aby sa zúčastnené spoločnosti mohli z tejto služby tešiť, môžete si nainštalovať aplikáciu AppChoices od DAA na svoje mobilné zariadenie. Kliknite sem pre viac informácií o nástroji AppChoices od DAA.

8. Aké sú vaše práva, keď nám poskytujete a/alebo spracúvame vaše údaje?

Ako dotknutá osoba môžete kedykoľvek požiadať o uplatnenie ktoréhokoľvek z nasledujúcich práv týkajúcich sa ochrany údajov:

• Prístup k osobným údajom dotknutej osoby na potvrdenie, či sa spracúvajú údaje týkajúce sa vás, a na získanie ďalších informácií o tomto spracúvaní.
• Oprava alebo vymazanie osobných údajov týkajúcich sa dotknutej osoby, keď sú, okrem iného, nepresné alebo už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli zhromaždené.
• Obmedzenie spracúvania osobných údajov dotknutej osoby za určitých okolností, v ktorom prípade budú uchovávané iba na účely uplatňovania alebo obhajoby nárokov, na ochranu práv inej osoby alebo z dôvodov verejného záujmu.
• Prijatie osobných údajov, ktoré sa vás týkajú a ktoré ste nám predtým poskytli, v štruktúrovanom formáte, ak je to možné. (Prenosnosť vašich údajov).
• Namietať proti spracúvaniu vašich údajov za určitých okolností a z dôvodov súvisiacich s vašou konkrétnou situáciou. Spoločnosť prestane spracúvať vaše údaje, s výnimkou legitímnych dôvodov, alebo uplatňovania alebo obhajoby možných nárokov.
• Odvolanie súhlasu, čo bude mať za následok ukončenie spracúvania založeného na súhlase. V žiadnom prípade to nie je retroaktívne. Spracúvanie vykonané pred odvolaním súhlasu nebude dotknuté.

Na to nás stačí kontaktovať prostredníctvom e-mailovej adresy [email protected] alebo poštou na adresu C/ MAYOR 46, 30893 ALMENDRICOS (MURCIA) ŠPANIELSKO. Náš zodpovedný pracovník pre ochranu údajov odpovie na otázky čo najskôr.

Voliteľne sa môžete tiež obrátiť na príslušný úrad na ochranu údajov ÚOOÚ SR, aby ste sa dozvedeli viac o svojich právach alebo požiadali o ich ochranu dozorným orgánom.

9. Bezpečnosť údajov

Spoločnosť prijíma vo svojom informačnom systéme potrebné technické a organizačné opatrenia na zabezpečenie primeranej úrovne dôvernosti, integrity a dostupnosti informácií, ktoré spracúvame.

Avšak, v rozsahu povolenom právnym poriadkom, nepreberáme žiadnu zodpovednosť za škody spôsobené zmenami, ktoré môžu tretie strany spôsobiť v našom informačnom systéme. Akékoľvek porušenie bezpečnosti bude riadne vyhodnotené, kontrolované a oznámené príslušnému orgánu a/alebo bezpečnostným zložkám štátu, ak to bude potrebné.

10. Zasielanie oznámení alebo informácií

Naša politika týkajúca sa zasielania informácií prostredníctvom telematických prostriedkov (e-mail, okamžité správy atď.) sa obmedzuje na zasielanie iba nevyhnutných oznámení pre našich používateľov a zainteresované strany v súvislosti so zmluvnými službami alebo v súvislosti s činnosťou spoločnosti.

Akékoľvek komerčné zasielanie alebo náš newsletter sa bude uskutočňovať s vaším predchádzajúcim súhlasom.

Ak si neželáte prijímať tieto správy, ponúkneme vám prostredníctvom nich možnosť uplatniť si právo namietať proti prijímaniu týchto správ v súlade s ustanoveniami hlavy III, článku 22 zákona 34/2002 o službách informačnej spoločnosti a elektronickom obchode Španielska.

Tieto zásady ochrany osobných údajov boli revidované vo februári 2026, takže do ďalšej revízie textu môžu nastať zmeny.