cua de núvol

Expressió popular amb què es coneix la tromba marina a Cuba. Descriu en sentit figurat una tuba, que com a tal no arriba a la superfície terrestre. A la pràctica, les cues de núvol s'identifiquen, indistintament, amb els tornados, trombes o mànegues marines i les tubes esmentades. El quart àlbum discogràfic del cantautor cubà Silvio Rodríguez porta aquest nom (Rabo de nube [EGREM, 1980]), igual que una de les cançons que inclou. L'expressió la va sentir de nen als pagesos de la zona de l'illa on va néixer.