соати кабуд

Ибораи аслии фаронсавӣ (l'heure bleue), ки бо он вақти шафақии рӯз муайян карда мешавад, вақте ки офтоб байни 4º ва 6º дар зери уфуқ аст. Нури муҳити шадидан кабуд аз ҷониби аксбардорон хеле қадр карда мешавад.