briefing

Conversación rutinaria que se establece entre el meteorólogo y el piloto antes de cualquier vuelo. El primero le expone verbalmente al segundo, de forma clara y concisa, cuáles son las condiciones meteorológicas actuales y previstas durante la ruta, incidiendo en los aspectos más relevantes y aclarando al piloto cualquier duda que le pudiera surgir. La información fluye en las dos direcciones, ya que los meteorólogos destinados en los aeropuertos y bases aéreas también se abastecen de los comentarios sobre el tiempo en ruta que les ofrecen los pilotos que acaban de aterrizar. Podemos extender el término briefing a la exposición hablada del meteorólogo ante cualquier audiencia interesada en conocer en detalle el pronóstico del tiempo.