盛夏の・極暑の

「canícula」（盛夏/犬の日）が続く時間期間を指します。